Translation of "Normale" in Arabic

Je peux sembler normale.

يمكنني أن أبدو طبيعية

Est une chose normale

هو شيء عادي

Ma numération globulaire était redevenue normale

معدلات الدم عندي عادت طبيعية،

Je suis juste une fille normale.

لستُ سوى فتاة عاديّة.

Pour faire croire que je suis normale.

وبذلك تعتقدون أنني عاديّة

Donc cela ressemble à une chose normale

لذلك هذا يبدو وكأنه شيء طبيعي

Ou est-ce juste une phase normale qu'ils traversent ?

أم أنها مجرد مرحلة طبيعية يمرون بها؟

Que l'activité du cerveau change et retourne à la normale.

أن نشاط المخ يتغير ويرجع إلى طبيعته.

Une tomate industrielle ressemble un peu à une tomate normale :

قد تبدو الطماطم المزروعة في المصنع مثل الطماطم العادية:

Une plaie chronique est quand quelqu'un a une blessure normale,

الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي،

Au bout d'un moment, elle a repris une existence normale.

‫بعد فترة،‬ ‫كانت تواصل ممارسة أنشطتها المعتادة،‬

Ce n'était pas une sensation normale, mais avec le stimulateur allumé,

لم يكن شعوراً طبيعيّاً، ولكن عند تشغيل المُحفّز،

Leur objectif n'était pas de rendre Fiona aussi normale que possible :

لم يكن هدفهم أن يجعلوا ( فيونا ) تبدوا طبيعية قدر المستطاع

De plus, il était un homme froid dans sa vie normale

علاوة على ذلك كان رجلًا باردًا في حياته الطبيعية

Nous avons le décollage à 11 h, heure normale de l'Est.

لدينا الإقلاع في الساعة 11 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

Et que rien ne semble se passer lorsqu'elle heurte de la matière normale.

وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية

Charme essentiel qui a participé Son mari, l'émigration et le succès, est un vie normale

سحر العطري التي شاركت زوجها الهجرة والنجاح حياةٌ طبيعيةٌ

Que la GU Pride est bien financée et que nous pouvons revenir à la normale.

حركة مجتمع الميم في جورج تاون ممولة جيداً. لنكن طبيعيين الآن".

La vie est déjà revenue à la normale en Corée du Sud. Savez-vous ce qui s'est passé à Wuhan, en Chine?

لقد عادت الحياة بالفعل إلى طبيعتها في كوريا الجنوبية. هل تعرف ما حدث في ووهان ، الصين؟