Translation of "Peste" in Japanese

Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.

その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。

Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.

私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。

Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.

くそー、渚のやつ、本当に先生にチクりやがった。

- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.

私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。