Translation of "Serpents" in Dutch

- Fais gaffe aux serpents !
- Faites gaffe aux serpents !
- Attention, serpents !

- Voorzichtig, slangen!
- Let op, slangen!

- Attention aux serpents !
- Attention vipères !
- Faites gaffe aux serpents !
- Attention, serpents !

- Voorzichtig, slangen!
- Let op, slangen!

Attention, serpents !

- Voorzichtig, slangen!
- Let op, slangen!

Et les serpents.

En slangen.

Attention aux serpents !

Voorzichtig, slangen!

Les serpents sifflent.

Slangen sissen.

- Il a horreur des serpents.
- Il déteste les serpents.

Hij verafschuwt slangen.

Il déteste les serpents.

Hij verafschuwt slangen.

Il a peur des serpents.

Hij heeft angst voor slangen.

Les grenouilles ont peur des serpents.

- Kikkers zijn bang voor slangen.
- Kikkers hebben schrik van slangen.
- Kikkers zijn bang van slangen.

J'ai une peur terrible des serpents.

Ik ben vreselijk bang voor slangen.

Je n'ai plus peur des serpents.

Ik ben niet bang meer voor slangen.

- « Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. »
- « Aimez-vous les serpents ? » « Bien sûr que non. »

- "Houd je van slangen?" "Natuurlijk niet."
- "Houden jullie van slangen?" "Natuurlijk niet."
- "Houdt u van slangen?" "Natuurlijk niet."
- „Hou je van slangen?” „Natuurlijk niet.”

Les serpents adorent ce genre de lieu.

Slangen, noem maar op. Ze vinden het hier prachtig.

Il y a sûrement des serpents dedans.

Waarschijnlijk een goede plek voor slangen en zo.

En capturant des serpents, des mygales, des scorpions

...en op slangen, tarantula's en schorpioenen jagen...

« Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. »

„Hou je van slangen?” „Natuurlijk niet.”

Des nids de serpents souterrains et des villes abandonnées,

...ondergrondse slangenkuilen en verlaten stadjes...

C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

Altijd spannend, een slangenkuil in.

En capturant des serpents, des mygales et des scorpions

Jagen op slangen, tarantula's en schorpioenen...

La plupart des serpents, sur cette île, sont inoffensifs.

De meeste slangen op dit eiland zijn ongevaarlijk.

Il se demande si tu as peur des serpents.

Hij vraagt zich af of je bang bent voor slangen.

Les araignées et les serpents ne me plaisent pas.

Ik hou niet van spinnen en slangen.

Il l'a fait jeter dans une fosse de serpents venimeux.

Hij liet hem in een put met giftige slangen werpen.

Le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,

...graaft de officiële slangenvanger dagelijks naar gevaarlijke schatten.

Et il a ouvert en 1972, le premier parc de serpents.

...en in 1972 opende hij het eerste slangenpark van het land.

C'est le genre d'endroit dont raffolent les bestioles et les serpents.

Dit is zo'n plek waar kruipbeesten en slangen van houden.

Je serai loin du sol, hors de portée des serpents, scorpions et fourmis.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen, schorpioenen en mieren zitten.

Et on est prêts. C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

Er we zijn er klaar voor. Altijd spannend, een slangenkuil in.

La mort de Ragnar dans une fosse aux serpents est presque certainement inventée.

De dood van Ragnar in een slangenkuil is vrijwel zeker uitgevonden.

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

In India, waar slangenbeten zo'n 46.000 mensen per jaar doden...

Il n'y a qu'une partie dangereuse chez les serpents : le venin et les crocs.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.

Il s'agit de continuer dans le désert et de capturer des serpents, des mygales et des scorpions

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Il n'y a qu'une partie dangereuse chez les serpents : le venin et les crocs. Bon, allons-y.

Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.

Serait que toute l'histoire de la mort de Ragnar dans la fosse aux serpents a été inventée plus tard

zou zijn dat het hele verhaal van Ragnars dood in de slangenkuil later werd verzonnen

Mais il y a aussi un long poème, qui est censé avoir été chanté par Ragnar depuis la fosse aux serpents.

Maar er is ook een lang gedicht, dat zou zijn gezongen door Ragnar vanuit de slangenkuil.

Vous pouvez en fait utiliser des mots vulgaires comme Ragnar dans la fosse aux serpents ... vous pouvez jouer des tours sales

Je kunt eigenlijk vulgaire woorden gebruiken zoals Ragnar in de slangenkuil ... je kunt vuile trucs spelen

La légende veut que saint Patrice ait porté du vert lorsqu'il a chassé tous les serpents d'Irlande en 461 après Jésus-Christ.

Volgens de legende droeg Patricius groen toen hij in 461 na Christus alle slangen uit Ierland verjoeg.