Translation of "Neiger" in Japanese

- Il commençait à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.

雪が降り始めた。

- Il s'est mis à neiger.
- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.

- 雪が降り出した。
- 雪が降り始めた。

- Il a commencé à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.

- 雪が降り出した。
- 雪が降り始めた。

- Il s'est mis à neiger.
- Il se mit à neiger.
- Il commença à neiger.

- 雪が降り出した。
- 雪が降り始めた。

Il va neiger.

- 雪になるでしょう。
- 今にも雪が降りそうだ。

- Il s'est arrêté de neiger.
- Il a cessé de neiger.

雪が降りやみました。

Il commençait à neiger.

雪が降り始めていた。

Il doit neiger demain.

- 明日雪が降るはずです。
- 明日は雪になるらしいよ。

Il va neiger demain.

- 明日は雪だろう。
- 明日、雪が降るだろう。
- 明日は雪になるだろう。

Il va neiger aujourd'hui.

今日は雪です。

Va-t-il neiger ?

雪が降りそう？

- Il neigera demain.
- Il va neiger demain.
- Demain il va neiger.

- 明日は雪だろう。
- 明日、雪が降るだろう。
- 明日は雪になるだろう。

Il va probablement neiger demain.

たぶん、明日は雪が降るだろう。

Il a commencé à neiger.

雪が降り出した。

Il s'est mis à neiger.

雪が降り出した。

- Il peut neiger dans la soirée.
- Il va peut-être neiger ce soir.

- 夕方には雪がふるかもしれないよ。
- 夜から雪が降るかもしれないですね。
- 晩から雪が降るかもしれませんね。

Cet après-midi il pourrait neiger.

昼から雪が降るかもしれないな。

Il peut neiger dans la soirée.

晩から雪が降るかもしれませんね。

Je crois qu'il va neiger demain.

明日は雪になると思う。

- Selon la météo, demain il va neiger.
- D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.

- 天気予報によればあすは雪だ。
- 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。

D'après l'aspect du ciel, il va neiger.

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。

Il vient de se mettre à neiger.

ちょうど今雪が降り始めた。

On dirait qu'il va neiger ce soir.

夕方ごろには雪になりそうだ。

Il va peut-être neiger ce soir.

夜から雪が降るかもしれないですね。

Il a continué à neiger toute la journée.

雪は１日中降り続いた。

Il va peut-être se mettre à neiger.

雪が降るかもしれません。

- Il neige.
- Il est en train de neiger.

- 雪がふっています。
- 雪が降る。
- 雪が降っている。
- 雪が降っています。

D'après les prévisions météorologiques, il va neiger ce soir.

天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。

Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.

- さらに悪いことには、雪が降ってきました。
- その上悪いことに、雪が降り始めたんだ。

- Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
- Selon la météo, demain il va neiger.
- D'après les prévisions météorologiques, il va neiger demain.

天気予報によればあすは雪だ。

Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.

一時間前に雪が降り止みました。

- Il s’est remis à neiger.
- Il a de nouveau neigé.

また雪が降った。

Ça devrait se refroidir et neiger plus tard dans la journée.

- 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
- 今日は冷え込み、後ほど雪が降るでしょう。

Est-ce qu'il commencera à neiger à midi ou plus tard ?

昼以降に雪が降るの?

- Selon la radio, il neigera demain.
- D'après la radio, il va neiger demain.
- D'après la radio, il neigera demain.
- Selon la radio, il va neiger demain.

ラジオによれば、明日は雪になるそうです。

D'après l'aspect du ciel, il se peut qu'il se mette à neiger ce soir.

空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。

- Il est probable qu'il neigera ce soir.
- On dirait qu'il va neiger ce soir.

- 今夜は雪になるだろう。
- 今夜は雪かもしれないよ。

- Il neigera peut-être.
- Il va peut-être se mettre à neiger.
- Peut-être neigera-t-il.

雪が降るかもしれません。

- D'après les prévisions météorologiques, il va neiger ce soir.
- Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.

天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。

- Je crois qu'il neigera demain.
- Je pense qu'il y aura de la neige demain.
- Je crois qu'il va neiger demain.

明日は雪になると思う。