Translation of "Meg" in Japanese

Meg parle trop.

メグはおしゃべりだ。

Meg est toute excitée.

メグはわくわくしている。

Salut, Meg, comment ça va ?

やあメグ、いかがでしたか。

Meg prépare le petit déjeuner.

メグは朝食を作っています。

Mayuko n'a pas pu voir Meg.

マユコはメグに会えなかった。

Meg t'a appelé durant ton absence.

君の留守中にメグから電話があった。

Meg était heureuse de retrouver Tom.

メグはトムとまた会うのが楽しかった。

Les cheveux de Meg bouclent naturellement.

メグの髪は自然にカールする。

Meg est douée pour les langues.

メグは語学の才能がある。

Pour préparer les bébés à la MEG,

MEGに赤ちゃんを入れる前に

Meg était d'accord avec l'avis de Ken.

メグはケンの意見に賛成した。

Meg a des facilités pour les langues.

メグは語学の才能がある。

Linda peut danser aussi bien que Meg.

- リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
- リンダもメグと同じくらいダンスが上手だ。

Meg a acheté une boîte de tomates.

メグはトマトの缶詰を買った。

Meg est le sosie de sa mère.

メグはお母さんとそっくりです。

Ce bureau est trop petit pour Meg.

その机はメグには小さすぎる。

Tu es assis entre Meg et moi.

あなたはメグと私の間に座ることになっています。

Ken et Meg sont tous deux mes amis.

ケンもメグも私の友達です。

Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.

メグは四つ葉のクローバーを見つけた。

Et la machine MEG que nous avons à l'Institut

私達の研究所にあるMEGの機械は

Meg était la seule fille à porter un jeans.

- メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。
- メグだけがジーンズをはいていた女の子だった。
- ジーンズを着用していた女の子は、メグただ一人だった。
- メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。

Meg est curieuse de tout connaître sur le Japon.

メグは日本について何でも知りたがる。

Meg et Ken se sont assis sur le banc.

メグとケンはベンチにこしかけていた。

On amène ensuite les bébés dans la salle de MEG,

その後 赤ちゃんをMEGの部屋に 連れていきます

Une question que nous avons récemment étudiée avec la MEG était :

MEGで最近研究したのは

On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.

メグは新しいドレスがお気に入りのようだ。