Translation of "M'aider " in Japanese

Peux-tu m'aider ?

手伝ってくれませんか。

- Peux-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?

手伝って下さいますか。

Y a-t-il quelqu'un pour m'aider ?

- 誰か助けてくれ。
- 誰か手伝って。

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

私を助けてくれますか。

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?

ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。

- Pourrais-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pourrais-tu me prêter main forte ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?
- Pourrais-tu me donner un coup de main ?
- Pourriez-vous m'aider ?
- Pouviez-vous m’aider ?
- Pouvais-tu m’aider ?

お手伝いいただけますか。