Translation of "Lécher" in Japanese

Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.

煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。

Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.

長い物には巻かれろ。