Translation of "L'espagnol" in Japanese

Carol étudie l'espagnol.

キャロルはスペイン語を勉強している。

Nous étudions l'espagnol.

私達はスペイン語を学んでいる。

Nous apprenons l'espagnol.

私達はスペイン語を学んでいる。

L'espagnol est facile.

スペイン語は簡単です。

- L'espagnol est sa langue maternelle.
- L'espagnol est sa langue autochtone.

スペイン語は彼女の母語だ。

L'espagnol est parlé au Mexique.

メキシコではスペイン語が話されています。

Je ne parle pas l'espagnol.

私はスペイン語が話せない。

L'espagnol est sa langue maternelle.

- スペイン語が彼女の母語です。
- スペイン語は彼女の母語だ。

Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.

キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。

Je peux lire l'espagnol avec aisance.

- 私は容易にスペイン語が読める。
- 私はスペイン語がスラスラと読める。

Mais à l'époque, je parlais déjà couramment l'espagnol,

しかし その頃には 既にスペイン語を流暢に話せていました

Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?

メキシコではスペイン語が話されますか。

Il a commencé à apprendre l'espagnol à la radio.

彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。

Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.

外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。

- Je ne parle pas l'espagnol.
- Je ne parle pas espagnol.

私はスペイン語が話せない。

Dans ce cas, les sons venaient de l'espagnol et de l'anglais -

この場合 スペイン語か英語の音です

Certains de ces sons sont spécifiques à l'anglais, d'autres à l'espagnol,

ある音は英語特有のもので ある音はスペイン語特有のものです

Certaines langues comme le français, l'italien et l'espagnol viennent du latin.

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。

- Parle-t-on espagnol au Mexique ?
- Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?

メキシコではスペイン語が話されますか。

J'ai eu beaucoup de difficultés au Mexique, car je ne comprenais pas du tout l'espagnol.

- 私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
- メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。

Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.

さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。

J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu.

私の聞いたところによれば、英語は金を稼ぐために、フランス語は愛を交わすために、スペイン語は神に祈るために必要だという。