Translation of "Fournit" in Japanese

- La compagnie leur fournit des uniformes.
- L'entreprise leur fournit des uniformes.

その会社は彼らに制服を支給する。

Il fournit une réponse vague.

彼はあいまいな返事をした。

- Cette école fournit des manuels aux étudiants.
- Cette école fournit des manuels aux élèves.

この学校は、生徒に教科書を支給します。

La vache nous fournit du lait.

牛は我々に牛乳を与えてくれる。

Il leur fournit de la nourriture.

- 彼は彼らに食料を与えた。
- 彼は彼らに食物を与えた。

Et cette étude fournit un début d'explication.

この研究で理由がわかりつつあります

Le lac fournit la ville en eau.

その湖は市に水を供給している。

Il fournit une excuse pour son absence.

彼の欠席の言い訳をした。

Cette école fournit des manuels aux étudiants.

- この学校の学生は教科書がタダでもらえます。
- この学校では学生に教科書を支給しています。

Ce barrage nous fournit eau et électricité.

- このダムは私たちに水と電力を供給している。
- このダムは水と電力を与えてくれる。

Il ne fournit aucune explication particulière à son comportement étrange.

彼は自分の妙な行動について明確に説明はしなかった。

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles.

神は風を備える、だが人が帆をあげなければならない。

fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.

‎そのため動物たちが ‎自然に近い状態で暮らせる

Elle fournit de l'oxygène aux œufs avec son siphon et s'en occupe.

‎この‎漏斗(ろうと)‎で ‎卵に酸素を送っている

Le Brésil fournit le monde entier en grains de café de qualité.

ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。

Une cuisinière à gaz fournit la chaleur la plus uniforme pour la cuisson.

ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。