Translation of "Dehors " in Japanese

- Ne veux-tu pas aller dehors ?
- Ne voulez-vous pas aller dehors ?

出かけないか。

Puis-je aller jouer dehors ?

外に遊びに行ってもいいですか。

Je peux aller jouer dehors ?

外に遊びに行ってもいいですか。

Faites vos exercices sportifs dehors !

外で運動しなさい。

J'ai été enfermé dehors ! Il se passe vraiment quelque chose de louche.

俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。

Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?

窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。

- Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
- Manges-tu chez toi ou à l'extérieur ?
- Mangez-vous chez vous ou à l'extérieur ?

食事は家庭で食べますか、外食ですか。