Translation of "Couches " in Japanese

Et les magnifiques couches de bleu en arrière-plan.

背景には青く美しい層があります

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

鉱員が山腹から 地層を剥がしたんだ

- Ma fille est en couches.
- Ma fille a des contractions.

私の娘は分娩中だ。

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure allez-vous au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- Tu te couches à quelle heure ?

何時に寝るのですか。

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

攻撃側は何層もの防御網を突破して 最後の砦キープを目指さなければならない

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?

- 君はいつも何時ごろに寝るの？
- あなたはいつもは何時に寝ますか。
- あなたは普段何時に寝ますか。