Translation of "Couches " in Italian

- Les couches de glace fondent.
- Les couches de glace sont en train de fondre.

Le lastre di ghiaccio si stanno sciogliendo.

Sa femme est morte en couches.

Sua moglie è morta di parto.

À quelle heure tu te couches ?

- Quanto presto vai a casa?
- Quanto presto va a casa?
- Quanto presto andate a casa?

Et les magnifiques couches de bleu en arrière-plan.

e ai deliziosi strati di blu sullo sfondo.

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

Quando i minatori tolgono strati dai pendii delle montagne,

Ah! garce! Ah! salope! C'est avec ce gueux que tu couches.

Ah! cagna! Ah! cagna! È con questo mascalzone che vai a letto.

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- À quelle heure vous couchez-vous ?
- Tu te couches à quelle heure ?

A che ora vai a letto?

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure allez-vous au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- Tu te couches à quelle heure ?

- A che ora vai a letto?
- Tu a che ora vai a letto?
- A che ora va a letto?
- Lei a che ora va a letto?
- A che ora andate a letto?
- Voi a che ora andate a letto?

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

Il suo design costringerà qualsiasi attaccante a superare strati successivi di forte difesa per raggiungere

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?