Translation of "Cellulaire" in Japanese

A l'échelle cellulaire,

細胞レベルで見ると エストロゲンは

Ah non, j'ai oublié mon cellulaire.

- あ、携帯忘れた。
- あっ、携帯忘れちゃった。

Oh non, j'ai oublié mon téléphone cellulaire.

あ、携帯忘れた。

- Je cherche mon cellulaire.
- Je cherche mon téléphone mobile.

私は携帯を捜している。

Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.

ねえ、携帯のメアド教えて。

Au niveau cellulaire et à tous les niveaux d'organisation supérieurs qui suivent.

それは細胞レベルでも より高次の組織や臓器レベルでもそうです

- Oh la la, j'ai oublié mon portable.
- Ah non, j'ai oublié mon cellulaire.

あ、携帯忘れた。

- Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
- Hé, donne-moi l'adresse mail de ton portable.

ねえ、携帯のメアド教えて。