- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ? - Est-ce que tu t'es bien amusé hier ? - T'es-tu bien amusée, hier ? - Vous êtes-vous bien amusées, hier ?
あなたは昨日愉快に過ごしましたか。
- Vous êtes-vous bien amusés hier ? - Vous êtes-vous bien amusé hier ? - Vous êtes-vous bien amusée hier ? - Vous êtes-vous bien amusées hier ? - T'es-tu bien amusé hier ? - T'es-tu bien amusée hier ? - Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ? - Est-ce que tu t'es bien amusé hier ? - T'es-tu bien amusée, hier ? - Vous êtes-vous bien amusées, hier ?
昨日は楽しかったかい？
- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ? - T'es-tu amusé, hier soir ? - T'es-tu amusée hier soir ? - Vous êtes-vous amusé hier soir ? - Vous êtes-vous amusées hier soir ?
ゆうべは楽しかったですか。
- T'es-tu amusé hier à la fête ? - T'es-tu amusée hier à la fête ? - Vous êtes-vous amusé hier à la fête ? - Vous êtes-vous amusée hier à la fête ? - Vous êtes-vous amusés hier à la fête ? - Vous êtes-vous amusées hier à la fête ? - As-tu aimé la soirée d'hier ?
昨日のパーティーは楽しかったですか。
- Est-ce que tu t'es amusé ? - Vous êtes-vous bien diverti ? - Vous êtes-vous bien divertie ? - Vous êtes-vous bien diverties ? - Vous êtes-vous bien divertis ? - Vous êtes-vous bien amusé ? - Vous êtes-vous bien amusée ? - Vous êtes-vous bien amusés ? - Vous êtes-vous bien amusées ? - T'es-tu bien amusé ? - T'es-tu bien amusée ? - T'es-tu bien diverti ? - T'es-tu bien divertie ?