Translation of "étudiantes" in Japanese

Notre professeur favorise uniquement les étudiantes.

私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

あなたたちは学生ですか。

J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.

あの先生には女子学生をえこひいきする傾向がある。

- Aucun de ses étudiants n'a réussi l'examen.
- Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.

彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。

- Les étudiants effectuèrent le travail par eux-mêmes.
- Les étudiantes effectuèrent le travail par elles-mêmes.

生徒達は自分たちでその仕事をした。

- Ce sont tous des étudiants de la fac.
- Ce sont toutes des étudiantes de la fac.

彼らはみんな大学生です。

Yamada n'est pas très populaires auprès des filles de son âge, mais il est populaire parmi les étudiantes plus jeunes.

山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。