Translation of "Infirmière" in Japanese

Je suis infirmière.

私は看護師です。

Elle est infirmière.

- 彼女は看護婦です。
- 彼女は看護師です。

Elle devint infirmière.

彼女は看護婦になった。

- Pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
- Pourquoi voulez-vous devenir infirmière ?

どうして看護師になりたいの？

- Cette jeune personne est infirmière.
- Cette jeune dame est infirmière.

その少女は看護婦です。

Je veux être infirmière.

私は看護婦になりたい。

C'est une infirmière attitrée.

彼女は看護婦の資格を持っている。

Sa fille est infirmière.

彼の娘は看護婦です。

Une infirmière prit ma température.

看護婦が私の体温を測った。

Une infirmière s'habille en blanc.

看護婦さんは白衣を着ている。

Nancy est une infirmière compétente.

ナンシーは有能な看護婦です。

Elle rêve de devenir infirmière.

- 彼女の夢は看護婦になることです。
- 彼女の夢は看護師になることです。

Elle n'est pas infirmière, mais docteur.

彼女は看護婦ではなく、医者だ。

- John apprécie cette infirmière.
- John apprécie l'infirmière.

ジョンはその看護婦が好きです。

Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local.

彼女は地元の病院で看護婦として働いている。

Marie travaille comme infirmière à temps partiel.

メアリーはパートタイムの看護師として働いているんだ。

Cette infirmière est très gentille et polie.

あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。

Sa cousine, dont j'oublie le nom, était infirmière.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

La mère de la mère est une infirmière.

お母さんのお母さんは看護婦です。

Elle est peut-être infirmière. Je n'en suis pas sûr.

彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。

Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.

彼女は看護婦と嘘をついた。

J'ai trois sœurs ; l'une est infirmière, les deux autres sont étudiantes.

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。

Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.

彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。

La vieille dame commence à se rétablir et une infirmière de l’hôpital prend bien soin d’elle.

その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。