Translation of "Travaillant" in Italian

Il chanta en travaillant.

- Cantò mentre lavorava.
- Lui cantò mentre lavorava.

Les chercheurs travaillant sur la contraception masculine

I ricercatori che stanno lavorando sulla contraccezione maschile

Et en travaillant ensemble pour la paix,

e del lavoro comune per la pace,

Mais en travaillant ensemble, nous pouvons arranger cela.

Ma unendo le forze, possiamo risolverlo.

Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.

Smettila di leggere dei fumetti mentre lavori.

Par exemple, en ne travaillant qu'avec des mots,

Per esempio, se si usano solo le parole,

Tout en travaillant, je pensais à autre chose.

Mentre lavoravo pensavo ad altro.

- Connais-tu qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?
- Connaissez-vous qui que ce soit qui fredonne en travaillant ?

Conosci qualcuno che canticchia mentre lavora?

travaillant avec les jeunes musulmans à l'intérieur de l'Europe.

che lavoravano con giovani mussulmani in Europa.

Vous serez responsable des femmes travaillant dans cette usine.

- Sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Tu sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Lei sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Voi sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.

travaillant avec Napoléon pour mettre en œuvre des réformes qui améliorent la puissance de feu, la mobilité et l'approvisionnement.

collaborando con Napoleone per attuare riforme che migliorassero la potenza di fuoco, la mobilità e l'offerta.

Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.

Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.