Translation of "Renvoyé" in Italian

- Pourquoi avez-vous été renvoyé ?
- Pourquoi as-tu été renvoyé ?

- Perché sei stato licenziato?
- Perché sei stata licenziata?
- Perché è stato licenziato?
- Perché è stata licenziata?
- Perché siete stati licenziati?
- Perché siete state licenziate?

Il m'a renvoyé un message.

mi ha scritto di nuovo.

Il a été renvoyé pour vol.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

Il a été renvoyé pour absentéisme.

È stato licenziato per assenza ingiustificata.

Tom a été renvoyé de l'école.

Tom è stato espulso da scuola.

- Personne n'a été renvoyé.
- Personne n'a été viré.

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

- Tom a viré Mary.
- Tom a renvoyé Mary.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

Tom a été renvoyé parce qu'il était en retard.

Tom è stato licenziato per essere in ritardo.

- Tom m'a viré.
- Tom m'a renvoyé.
- Tom m'a licencié.

- Tom mi ha sparato.
- Tom mi sparò.
- Tom mi ha licenziato.
- Tom mi ha licenziata.
- Tom mi licenziò.

- J'ai été viré la semaine dernière.
- J'ai été renvoyé la semaine dernière.

- Sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Sono stata licenziata la settimana scorsa.
- Io sono stata licenziata la settimana scorsa.

- Tom a-t-il été renvoyé ?
- Tom a-t-il été viré ?

Tom è stato licenziato?

Suite à la deuxième restauration de Bourbon, Suchet fut renvoyé et retiré dans son

In seguito alla seconda restaurazione borbonica, Suchet fu dimesso e ritirato nella sua tenuta di

Un tribunal militaire a refusé de prononcer une sentence, alors son cas a été renvoyé à la Chambre des pairs.

Un tribunale militare ha rifiutato di emettere una sentenza, quindi il suo caso è andato alla Camera dei Pari.

- Tom a été mis à la porte.
- Tom a été renvoyé.
- Tom est viré.
- Thomas a été licencié.
- Tom a été viré.
- Tom a été licencié.

Tom è stato licenziato.