Translation of "Viré" in Italian

Tu es viré.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.

J'ai viré Tom.

- Ho licenziato Tom.
- Io ho licenziato Tom.
- Licenziai Tom.
- Io licenziai Tom.

Il a viré Mary.

- Ha licenziato Mary.
- Lui ha licenziato Mary.
- Licenziò Mary.
- Lui licenziò Mary.

J'ai été viré, avec plusieurs autres.

Fui licenziato insieme a molti altri.

En bref, il a été viré.

- Per farla breve, è stato licenziato.
- Per farla breve, lui è stato licenziato.

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

- Sei licenziato.
- Sei licenziata.
- Siete licenziati.
- Siete licenziate.
- È licenziato.
- È licenziata.

Pourquoi Tom a-t-il été viré ?

Perché Tom è stato licenziato?

- Personne n'a été renvoyé.
- Personne n'a été viré.

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

- Tom a viré Mary.
- Tom a renvoyé Mary.

- Tom ha sparato a Mary.
- Tom sparò a Mary.
- Tom ha licenziato Mary.
- Tom licenziò Mary.

- J'ai été licencié.
- J'ai été viré.
- On m'a saqué.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.

- Tom m'a viré.
- Tom m'a renvoyé.
- Tom m'a licencié.

- Tom mi ha sparato.
- Tom mi sparò.
- Tom mi ha licenziato.
- Tom mi ha licenziata.
- Tom mi licenziò.

- J'ai été viré sans motif.
- J'ai été renvoyée sans raison.

- Sono stato licenziato senza giusta causa.
- Io sono stato licenziato senza giusta causa.
- Sono stata licenziata senza giusta causa.
- Io sono stata licenziata senza giusta causa.

Mes parents m'ont viré de la maison quand j'avais seize ans.

- I miei genitori mi hanno cacciato di casa quando avevo 16 anni.
- I miei genitori mi hanno cacciata di casa quando avevo 16 anni.
- I miei genitori mi cacciarono di casa quando avevo 16 anni.

- Tom a été mis à la porte.
- Tom a été renvoyé.
- Tom est viré.
- Thomas a été licencié.
- Tom a été viré.
- Tom a été licencié.

Tom è stato licenziato.

- J'ai été viré la semaine dernière.
- J'ai été renvoyé la semaine dernière.

- Sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Sono stata licenziata la settimana scorsa.
- Io sono stata licenziata la settimana scorsa.

- Tom a-t-il été renvoyé ?
- Tom a-t-il été viré ?

Tom è stato licenziato?

Imagine que tu sois viré, quelle est la première chose que tu ferais ?

- In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
- Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima?

- Tom a été mis à la porte.
- Thomas a été licencié.
- Tom a été viré.

- Tom è stato licenziato.
- Tom fu licenziato.

- Les feuilles de l'arbre sont devenues rouges.
- Les feuilles, sur l'arbre, ont viré au rouge.

Le foglie sull'albero sono diventate rosse.

- En résumé, je me suis fait virer.
- En résumé, j'ai été viré.
- En résumé, j'ai été virée.

- Per farla breve, sono stato licenziato.
- In breve, sono stata licenziata.

- Ils ont dit que tu étais viré.
- Ils ont dit que tu étais virée.
- Elles ont dit que tu étais viré.
- Elles ont dit que tu étais virée.
- Ils ont dit que vous étiez viré.
- Ils ont dit que vous étiez virée.
- Ils ont dit que vous étiez virés.
- Ils ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez viré.
- Elles ont dit que vous étiez virée.
- Elles ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez virés.

- Hanno detto che sei stato licenziato.
- Hanno detto che sei stata licenziata.
- Hanno detto che è stato licenziato.
- Hanno detto che è stata licenziata.
- Hanno detto che siete stati licenziati.
- Hanno detto che siete state licenziate.

- Les feuilles des arbres ont viré au rouge.
- Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
- Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.

Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.

- Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
- Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.
- Les feuilles sur les arbres ont viré au rouge.

- Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
- Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
- Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.

- Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.
- Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
- Toutes les feuilles de l'arbre ont viré au jaune.
- Toutes les feuilles de l'arbre ont jauni.

Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.