Translation of "Permets" in Italian

Tu me permets ?

Mi permetti?

Permets que je t'accompagne.

Lascia che ti accompagni.

Je ne le permets pas.

Non lo permetto.

- Tu me permets ?
- Vous me permettez ?

- Mi permette?
- Mi permettete?

- Permettez-moi d'expliquer.
- Permets-moi d'expliquer.

- Consentimi di spiegare.
- Consentitemi di spiegare.
- Mi consenta di spiegare.

Je ne vous permets pas de fumer.

- Non vi permetto di fumare.
- Io non vi permetto di fumare.
- Non le permetto di fumare.
- Io non le permetto di fumare.

- Permettez-moi de le reformuler.
- Permets-moi de reformuler.

- Permettimi di riformulare.
- Permettetemi di riformulare.
- Mi permetta di riformulare.

Je viens avec toi, si tu me le permets.

- Vengo con te, se me lo permetti.
- Io vengo con te, se me lo permetti.
- Vengo con te, se tu me lo permetti.
- Io vengo con te, se tu me lo permetti.

- Permets-moi de te rappeler !
- Permettez-moi de vous rappeler !

- Lascia che ti richiami.
- Mi permetta di richiamarla.

- Me permets-tu ?
- Me permettez-vous ?
- Puis-je ?
- Permettez-vous ?

Permesso?

- Permettez-moi de me présenter.
- Permets-moi de me présenter.

Mi permetta di presentarmi.

- Permettez que je vous accompagne.
- Permettez-moi de vous accompagner.
- Permets-moi de t'accompagner.

Lasciate che Vi accompagni.

- Je ne vous permets pas de me tutoyer.
- Je ne vous autorise pas à me tutoyer.

- Non vi permetto di darmi del tu.
- Io non vi permetto di darmi del tu.
- Non le permetto di darmi del tu.
- Io non le permetto di darmi del tu.

- Je laisse mon copain copier mes devoirs.
- Je permets à mon copain de copier mes devoirs.

Lascio copiare al mio amico i miei compiti.

- Permettez-moi de vous présenter Mayuko.
- Permettez que je vous présente Mayuko.
- Permets-moi de te présenter Mayuko.

- Permettimi di presentarti Mayuko.
- Permettetemi di presentarvi Mayuko.
- Mi permetta di presentarle Mayuko.