Translation of "Excellente" in Italian

- Quelle excellente idée !
- Quelle excellente idée !

Che idea eccellente!

- Une excellente idée !
- C'est une excellente idée !

Ottima idea!

- Votre prononciation est excellente.
- Ta prononciation est excellente.

- La tua pronuncia è eccellente.
- La sua pronuncia è eccellente.
- La vostra pronuncia è eccellente.

Quelle excellente idée !

Che idea eccellente!

- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !
- Quelle excellente idée !

Che idea eccellente!

Son ouïe est excellente.

Ha un udito eccellente.

C'est une excellente idée.

- È un'idea eccellente.
- Quella è un'idea eccellente.

C'est une excellente idée !

Ottima idea!

C'est une excellente suggestion.

È un suggerimento eccellente.

Puis monté, en excellente qualité.

e poi montato, in ottima qualità.

Elle est excellente en anglais.

- È eccellente in inglese.
- Lei è eccellente in inglese.

Tom est en excellente santé.

Tom è in salute eccellente.

La cuisine française est excellente.

La cucina francese è eccellente.

Elle fut une excellente étudiante.

Lei era una studentessa eccellente.

C'était bien sûr une excellente publicité.

Ovviamente era un'ottima pubblicità.

, oui, il a une excellente structure.

, sì, ha un'ottima struttura.

Ce restaurant sert une nourriture excellente.

Quel ristorante serve cibo eccellente.

Je pense que c'est une excellente idée.

- Penso sia un'ottima idea.
- Penso che sia un'ottima idea.

SJ : Faisons cela, c'est une excellente idée.

SJ: Ok, facciamo così, buona idea.

Un être humain en excellente santé n'ayant aucun défaut

una sorta di umano ultra sano che non possedesse un solo difetto

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

- Che idea eccellente!
- Che idea brillante!
- Che idea splendida!

Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.

Gli studi all'estero saranno certamente una esperienza eccellente.

J'ai une excellente professeur de russe et de français.

Ho una grande insegnante di russo e francese.

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

Si affidano al loro udito eccellente per percepire il pericolo.

Et si vous vous assurez que votre expérience est excellente,

E se ti assicuri che la tua esperienza sia eccezionale,

L'édition originale est excellente, mais la traduction portugaise contient des erreurs.

- L'edizione originale è eccellente, ma la traduzione portoghese contiene degli errori.
- L'edizione originale è eccellente, però la traduzione portoghese contiene degli errori.

Le vent l'empêchant d'entendre, elle doit compter sur son excellente vision nocturne.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

La nourriture est excellente et il en va de même du service.

Il cibo è molto buono e vale lo stesso anche per il servizio.

Le garçon a commencé sa nouvelle vie à Barcelone d'une manière excellente.

Il ragazzo ha cominciato la sua nuova vita a Barcellona in modo eccellente.

Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.

Questo metodo permette di misurare la distanza tra due alberi con eccellente precisione.

- Bon week-end.
- Bonne fin de semaine.
- Passez une excellente fin de semaine.
- Bon week-end !

Buon fine settimana.

Les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté ne soit excellente ; seulement ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres en sont indignes tout à fait.

I despoti stessi non negano che la libertà sia eccellente; soltanto che la vogliono solo per se stessi, e sostengono che tutti gli altri siano abbastanza indegni.