Translation of "Mutuellement" in Italian

- Ils s'aidèrent mutuellement.
- Elles s'aidèrent mutuellement.

- Si aiutavano.
- Loro si aiutavano.

Ils se réchauffent mutuellement.

C'è calore nei numeri.

Nous pourrions nous aider mutuellement.

- Potremmo aiutarci a vicenda.
- Ci potremmo aiutare a vicenda.

Nous devons nous respecter mutuellement.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

- Ils s'accusèrent mutuellement.
- Elles s'accusèrent mutuellement.
- Ils s'accusèrent l'un l'autre.
- Elles s'accusèrent l'une l'autre.

- Si sono accusati a vicenda.
- Loro si sono accusati a vicenda.
- Si sono accusate a vicenda.
- Loro si sono accusate a vicenda.
- Si accusarono a vicenda.
- Loro si accusarono a vicenda.

L'anxiété et la douleur s'empirent mutuellement. -

che l'ansia e il dolore si peggiorano l'un l'altro.

Le lojban et son prédécesseur, le loglan, sont mutuellement inintelligibles.

Il lojban e il suo predecessore, il loglan, sono mutuamente intelligibili.

Se connaître mutuellement est la meilleure façon de se comprendre.

Conoscersi è il miglior modo per capirsi.

L'agriculture et la conservation de la nature ne s'excluent pas mutuellement.

L'agricoltura e la conservazione della natura non si escludono a vicenda.

- Nous ne nous comprenons mutuellement pas.
- Nous ne nous comprenons pas.

Non ci capiamo l'un l'altro.

- Elles se sont critiqués les uns les autres.
- Ils se critiquaient mutuellement.

- Si stavano criticando a vicenda.
- Loro si stavano criticando a vicenda.

- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?

Le persone devono assolutamente odiarsi a vicenda?

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

Le sorelle si odiano a vicenda.