Translation of "Menteurs" in Italian

Je déteste les menteurs.

Odio i bugiardi.

- Les avocats sont tous des menteurs.
- Tous les avocats sont des menteurs.

Gli avvocati sono tutti bugiardi.

- Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
- Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.

I bugiardi devono avere una buona memoria.

Tous les avocats sont des menteurs.

- Tutti gli avvocati sono dei bugiardi.
- Tutti gli avvocati sono bugiardi.

Je n'arrive pas à supporter les menteurs.

- Non riesco a sopportare i bugiardi.
- Io non riesco a sopportare i bugiardi.

- Tu es un de ces menteurs !
- Vous êtes un de ces menteurs !
- Vous êtes une de ces menteuses !
- Tu es une de ces menteuses !

- Sei un tale bugiardo!
- Tu sei un tale bugiardo!
- Sei una tale bugiarda!
- Tu sei una tale bugiarda!
- È una tale bugiarda!
- Lei è una tale bugiarda!
- È un tale bugiardo!
- Lei è un tale bugiardo!

Les statistiques ne mentent pas, mais les menteurs et les imposteurs les utilisent souvent.

Le statistiche non mentono, ma i bugiardi e gli imbroglioni le adoperano spesso.