Translation of "L'ouvrage" in Italian

L'ouvrage est épuisé.

Il libro è fuori stampa.

Mais ne verront pas l'ouvrage terminé.

ma non riusciranno a innalzare del tutto la guglia.

- Tu me montreras le livre ?
- Me montreras-tu l'ouvrage ?

- Mi mostrerai il libro?
- Mi mostrerete il libro?

Je ne suis pas venu au bout de l'ouvrage.

- Non sono arrivato alla fine del libro.
- Non sono arrivata alla fine del libro.
- Non arrivai alla fine del libro.

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

Il libro è sul tavolo.

- Il ne voulut pas vendre le livre.
- Il ne voulut pas vendre l'ouvrage.
- Il n'a pas voulu vendre le livre.
- Il n'a pas voulu vendre l'ouvrage.

- Non voleva vendere il libro.
- Lui non voleva vendere il libro.

- Je poursuivis la lecture du livre.
- J'ai poursuivi la lecture de l'ouvrage.

- Ho continuato a leggere il libro.
- Io ho continuato a leggere il libro.
- Continuai a leggere il libro.
- Io continuai a leggere il libro.

- Il vient de finir de lire le livre.
- Il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage.

Sta per finire di leggere il libro.