Translation of "Juge" in Italian

- Personne ne vous juge.
- Personne ne te juge.

- Nessuno ti sta giudicando.
- Nessuno vi sta giudicando.
- Nessuno la sta giudicando.

- Il juge sans savoir.
- Elle juge sans savoir.

Giudica senza sapere.

Tom est juge.

Tom è un giudice.

- Je n'aimerais pas faire juge.
- Je ne voudrais pas être juge.

- Non mi piacerebbe essere un giudice.
- A me non piacerebbe essere un giudice.

Je ne les juge pas.

- Non li giudico.
- Non le giudico.

Je n'aimerais pas faire juge.

- Non mi piacerebbe essere un giudice.
- A me non piacerebbe essere un giudice.

Laisse-moi en être juge.

Lasciami esserne giudice.

Le public est le meilleur juge.

Il pubblico è il giudice migliore.

Le juge l'a condamné à mort.

- Il giudice lo ha condannato a morte.
- Il giudice lo condannò a morte.

Tatoeba collecte mais ne juge pas.

Tatoeba raccoglie ma non giudica.

La décision du juge est irrévocable.

La decisione del giudice è inappellabile.

Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.

- Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
- Il giudice lo condannò a un anno di prigione.

On ne réussit pas à corrompre ce juge.

Non si riesce a corrompere quel giudice.

Le juge a besoin de ses deux oreilles.

Chi giudica deve avere due orecchie.

- Ne me jugez pas.
- Ne me juge pas.

- Non giudicarmi.
- Non giudicatemi.
- Non mi giudichi.
- Non mi giudicare.
- Non mi giudicate.

Il doit aller voir un juge, obtenir un mandat

deve andare da un giudice, ottenere un mandato

Un juge a fixé une caution de 500 dollars.

dove il giudice fissa la cauzione a 500 dollari.

On ne juge pas un homme sur son apparence.

Mai giudicare un uomo dall'apparenza.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

- Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
- Ne jugez pas les gens sur l'apparence.
- Ne juge pas les gens sur l'apparence.

- Non giudicare le persone dall'apparenza.
- Non giudicate le persone dall'apparenza.
- Non giudichi le persone dall'apparenza.

- Ne me jugez pas trop sévèrement !
- Ne me juge pas trop sévèrement !
- Ne me jugez pas trop durement !
- Ne me juge pas trop durement !

- Non giudicarmi troppo duramente.
- Non giudicatemi troppo duramente.
- Non mi giudichi troppo duramente.
- Non mi giudicare troppo duramente.
- Non mi giudicate troppo duramente.

Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.

L'avvocato chiese al giudice di prendere in considerazione l'età dell'accusato.

- L'habit ne fait pas le moine.
- Ne jugez pas un livre à sa couverture.
- Ne juge pas un livre sur sa couverture.
- Ne juge pas un livre à sa couverture.

- Non giudicare un libro dalla sua copertina.
- Non giudicate un libro dalla sua copertina.
- Non giudichi un libro dalla sua copertina.