Translation of "Gagné" in Italian

- Vous avez gagné !
- Tu as gagné !

- Hai vinto!
- Ha vinto!
- Avete vinto!

- Ok, tu as gagné.
- Ok, vous avez gagné.
- D'accord, tu as gagné.
- D'accord, vous avez gagné.

- OK, hai vinto.
- OK, ha vinto.
- OK, avete vinto.
- OK, vinci.
- OK, vince.
- OK, vincete.

J’ai gagné.

- Ho vinto.
- Vinsi.

J'ai gagné !

Ho vinto!

- Tu as tout gagné.
- Vous avez tout gagné.

- Ha vinto tutto.
- Hai vinto tutto.
- Avete vinto tutto.

- Combien as-tu gagné ?
- Combien avez-vous gagné ?

- Quanto hai vinto?
- Quanto ha vinto?
- Quanto avete vinto?

- Devine qui a gagné.
- Devinez qui a gagné.

- Indovina chi ha vinto.
- Indovinate chi ha vinto.
- Indovini chi ha vinto.

Gagné en Espagne.

ottenuta in Spagna.

J'ai gagné l'or.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Tom a gagné.

- Tom ha vinto.
- Tom vinse.
- Ha vinto Tom.
- Vinse Tom.

Nous avons gagné !

Abbiamo vinto!

Elle a gagné.

Ha stravinto.

Tu as gagné !

Hai vinto!

Tu as gagné.

- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.

Tom a gagné?

Tom ha vinto?

On a gagné !

Abbiamo vinto!

Il a gagné.

Lui ha vinto.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.

- Vinsero.
- Loro vinsero.

- As-tu gagné la course ?
- Avez-vous gagné la course ?

- Hai vinto la corsa?
- Hai vinto la gara?
- Avete vinto la corsa?
- Avete vinto la gara?
- Ha vinto la corsa?
- Ha vinto la gara?

- Tu as gagné le loto.
- Vous avez gagné la loterie.

- Hai vinto la lotteria.
- Tu hai vinto la lotteria.
- Ha vinto la lotteria.
- Lei ha vinto la lotteria.
- Avete vinto la lotteria.
- Voi avete vinto la lotteria.

- Ils ont gagné beaucoup d'argent.
- Elles ont gagné beaucoup d'argent.

- Hanno guadagnato molti soldi.
- Loro hanno guadagnato molti soldi.
- Hanno vinto molti soldi.
- Loro hanno vinto molti soldi.

Ce n'est pas gagné.

non è così facile come si crede.

Tom a encore gagné ?

- Tom ha vinto ancora?
- Tom ha vinto di nuovo?

J'ai gagné le combat.

- Ho vinto il combattimento.
- Io ho vinto il combattimento.
- Ho vinto io il combattimento.

Qui a gagné aujourd'hui ?

Chi ha vinto oggi?

J'ai gagné beaucoup d'argent.

- Ho guadagnato molti soldi.
- Io ho guadagnato molti soldi.
- Ho vinto molti soldi.
- Io ho vinto molti soldi.

J’ai gagné des prix.

- Ho vinto dei premi.
- Io ho vinto dei premi.

Tom n'a pas gagné.

- Tom non ha vinto.
- Tom non vinse.

C'est pas encore gagné.

Non è ancora vinto.

J'ai gagné la partie.

- Ho vinto la partita.
- Vinsi la partita.

Les filles ont gagné.

Le ragazze hanno vinto.

- Ai-je gagné ?
- L'ai-je emporté ?
- Est-ce moi qui ai gagné ?

- Ho vinto?
- Io ho vinto?

- Notre équipe a gagné le match.
- Notre équipe a gagné la partie.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.
- Elles gagnaient.

- Vinsero.
- Loro vinsero.
- Vincevano.
- Loro vincevano.

- Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.
- Aussitôt gagné, aussitôt dépensé.

Tutto passa e se ne va.

J'ai gagné. Cinq marks allemands.

Ho vinto. Cinque marchi tedeschi.

J'ai gagné le premier prix !

Ho vinto il primo premio!

Mais combien as-tu gagné ?

Ma quanto hai vinto?

J'ai gagné à la loterie.

- Ho vinto la lotteria.
- Vinsi la lotteria.
- Io ho vinto la lotteria.
- Io vinsi la lotteria.

Il a gagné la loterie.

- Ha vinto la lotteria.
- Lui ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lui vinse la lotteria.

- J'ai gagné !
- Je l'ai emporté !

Ho vinto!

Nous avons gagné la bataille.

- Abbiamo vinto la battaglia.
- Noi abbiamo vinto la battaglia.
- Vincemmo la battaglia.
- Noi vincemmo la battaglia.

Tom a gagné le concours.

Tom ha vinto il concorso.

Le maire a gagné l'élection.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Tu as gagné beaucoup d'argent.

- Hai guadagnato molti soldi.
- Tu hai guadagnato molti soldi.
- Hai vinto molti soldi.
- Tu hai vinto molti soldi.

Tom a gagné beaucoup d'argent.

- Tom ha vinto molti soldi.
- Tom ha guadagnato molti soldi.

Elle a gagné beaucoup d'argent.

- Ha guadagnato molti soldi.
- Lei ha guadagnato molti soldi.
- Ha vinto molti soldi.
- Lei ha vinto molti soldi.

Marie a gagné beaucoup d'argent.

- Marie ha guadagnato molti soldi.
- Marie ha vinto molti soldi.

Nous avons gagné beaucoup d'argent.

- Abbiamo guadagnato molti soldi.
- Noi abbiamo guadagnato molti soldi.
- Abbiamo vinto molti soldi.
- Noi abbiamo vinto molti soldi.

Vous avez gagné beaucoup d'argent.

- Avete guadagnato molti soldi.
- Voi avete guadagnato molti soldi.
- Avete vinto molti soldi.
- Voi avete vinto molti soldi.
- Ha guadagnato molti soldi.
- Lei ha guadagnato molti soldi.
- Ha vinto molti soldi.
- Lei ha vinto molti soldi.

Ils ont gagné beaucoup d'argent.

- Hanno guadagnato molti soldi.
- Loro hanno guadagnato molti soldi.
- Hanno vinto molti soldi.
- Loro hanno vinto molti soldi.

Ils ont déjà gagné assez.

Hanno già guadagnato abbastanza.

Ont-ils déjà gagné assez ?

Hanno già guadagnato abbastanza?

Tom n'a encore rien gagné.

- Tom non ha ancora vinto niente.
- Tom non ha ancora vinto nulla.

Qui a gagné le concours ?

Chi ha vinto il concorso?

On a gagné le match.

- Abbiamo vinto l'incontro.
- Abbiamo vinto la partita.

Tom a gagné trois courses.

Tom ha vinto tre corse.

Nous avons gagné une bataille.

Abbiamo vinto una battaglia.

- Notre équipe a gagné 3 à 1.
- Notre équipe a gagné trois à un.

- La nostra squadra ha vinto 3 a 1.
- La nostra squadra ha vinto tre a uno.
- La nostra squadra vinse 3 a 1.
- La nostra squadra vinse tre a uno.

- Je suis surpris que Tom ait gagné.
- Je suis surprise que Tom ait gagné.

- Sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Sono sorpresa che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpresa che Tom abbia vinto.

Elle a gagné le 100 mètres.

- Ha vinto la corsa dei cento metri.
- Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
- Vinse la corsa dei cento metri.
- Lei vinse la corsa dei cento metri.

Il a gagné beaucoup de compétitions.

Ha vinto molte competizioni.

Il a gagné une médaille d'or.

Ha vinto una medaglia d'oro.

- Qui a gagné ?
- Qui l'a emporté ?

Chi ha vinto?

Qui a gagné le Super Bowl ?

Chi ha vinto il Super Bowl?

Elle a gagné beaucoup de compétitions.

- Ha vinto molte competizioni.
- Lei ha vinto molte competizioni.

Heureusement j'ai gagné le premier prix.

Fortunatamente ho vinto il primo premio.

Tom a gagné une voiture gratuite.

- Tom ha vinto una macchina.
- Tom vinse una macchina.
- Tom ha vinto un'auto.
- Tom vinse un'auto.
- Tom ha vinto un'automobile.
- Tom vinse un'automobile.

J'ai gagné ma première médaille d'or.

Ho vinto la mia prima medaglia d'oro.

Tom a gagné le premier prix.

- Tom ha vinto il primo premio.
- Tom vinse il primo premio.

- L'avez-vous emporté ?
- Avez-vous gagné ?

Avete vinto?

Tom a gagné le prix Nobel.

- Tom ha vinto il premio Nobel.
- Tom vinse il premio Nobel.

Le candidat républicain a gagné l'élection.

Il candidato repubblicano ha vinto le elezioni.

T'as gagné à la loterie ? Impossible !

Hai vinto la lotteria? Non esiste!

Mon équipe avait gagné plusieurs médailles.

La mia squadra ha vinto molte medaglie.

- J'ai gagné le premier prix !
- J'ai gagné le premier prix.
- J'ai remporté le premier prix.

Ho vinto il primo premio!

- Il a gagné le prix la semaine passée.
- Il a gagné le prix la semaine dernière.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

- Ils ont gagné un voyage gratuit à Tunis.
- Elles ont gagné un voyage gratuit à Tunis.

- Hanno vinto un viaggio gratuito a Tunisi.
- Loro hanno vinto un viaggio gratuito a Tunisi.

- Comment as-tu gagné ta vie à Tokyo ?
- Comment avez-vous gagné votre vie à Tokyo ?

- Come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?
- Come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Lei come si guadagnava da vivere a Tokyo?
- Voi come vi guadagnavate da vivere a Tokyo?
- Tu come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?

- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.
- Elles gagnaient.
- Ils l'emportèrent.
- Elles l'emportèrent.
- Ils remportèrent la victoire.

Vinsero.

- Vos frères ont-ils gagné le match ?
- Est-ce que tes frères ont gagné le match ?

- I tuoi fratelli hanno vinto la partita?
- I vostri fratelli hanno vinto la partita?

Bravo, tu as gagné le championnat national.

Congratulazioni per aver vinto un campionato nazionale.

Le parti a rapidement gagné du terrain.

- Il partito ha preso terreno rapidamente.
- Il partito prese terreno rapidamente.

Un sou épargné est un sou gagné.

Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato.

Elle a gagné une médaille de bronze.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lei ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lei vinse una medaglia di bronzo.