Translation of "Banc" in Italian

Asseyez-vous sur le banc.

- Siedi sulla panca.
- Siediti sulla panchina.
- Si sieda sulla panchina.
- Sedetevi sulla panchina.

Il s'assit sur le banc.

- Sedeva sulla panchina.
- Lui sedeva sulla panchina.

Asseyons-nous sur ce banc.

Sediamoci su quella panchina.

Asseyons-nous sur le banc.

Sediamoci sulla panchina.

Le banc est en bois.

La panca è di legno.

- Il est toujours assis sur le banc.
- Il est encore assis sur le banc.

È ancora seduto sulla panchina.

Elle est assise sur le banc.

- È seduta sulla panchina.
- Lei è seduta sulla panchina.

- Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?

Perché hai dipinto la panchina di rosso?

Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.

Alcuni studenti erano seduti sulla panchina a pranzare.

Où est le banc le plus proche ?

Dov'è la panchina più vicina?

L'homme sur le banc était manifestement mort.

L'uomo sulla panchina era ovviamente morto.

Ne vous asseyez pas sur ce banc.

- Non sederti su quella panchina.
- Non sedetevi su quella panchina.
- Non si sieda su quella panchina.
- Non vi sedete su quella panchina.
- Non ti sedere su quella panchina.

Il se tenait assis sur un banc.

Stava seduto su un banco.

Il y a un banc devant la gare.

C'è una panchina di fronte alla stazione dei treni.

Il y a un banc sur le balcon.

- C'è una panca sul balcone.
- C'è una panchina sul balcone.
- C'è un banco di lavoro sul balcone.

Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?

Perché hai dipinto la panchina di rosso?

Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.

Qualcuno ha dimenticato uno zaino sul banco.

J'ai dormi sur un banc dans un parc.

- Ho dormito sulla panchina di un parco.
- Dormii sulla panchina di un parco.

Nous étions assis sur un banc dans le parc.

- Ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Ci sedemmo su una panchina nel parco.
- Noi ci sedemmo su una panchina nel parco.

Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.

I due uomini seduti sulla panchina erano americani.

Je me suis assoupi sur un banc dans un parc.

- Ho sonnecchiato su una panchina.
- Sonnecchiai su una panchina.
- Ho sonnecchiato su una panchina in un parco.
- Sonnecchiai su una panchina in un parco.

Mais désorientés et séparés du banc, ce sont des cibles faciles.

Ma, disorientati e separati dal banco, sono facili prede.

Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.

Mi siederò sulla panchina laggiù vicino al lampione.

Tom vit Mary assise toute seule sur un banc du parc.

Tom vide Mary sedersi sola in una panchina del parco.

Il y a eu un jour incroyable. Un grand banc de poissons.

C'è stata una giornata incredibile. Un grosso banco di salpa.

La personne en train de lire un livre sur le banc sous l'arbre est Tom.

La persona che sta leggendo un libro sulla panchina sotto all'albero è Tom.