Translation of "Accoutumé" in Italian

Il est accoutumé à voyager.

- È abituato a viaggiare.
- Lui è abituato a viaggiare.

Tu t'es accoutumé au froid.

Sei abituato al freddo.

Il s'est accoutumé au froid.

Lui è abituato al freddo.

Tom s'est accoutumé au froid.

Tom è abituato al freddo.

Je suis accoutumé au temps froid.

Mi sono abituato al tempo freddo.

J'ai accoutumé mes enfants à se coucher tôt.

- Ho abituato i miei figli ad andare a letto presto.
- Io ho abituato i miei figli ad andare a letto presto.

Tu as accoutumé tes enfants à se coucher tôt.

- Hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.
- Tu hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.

Il a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.

- Ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.
- Lui ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.

Tom a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.

Tom ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.

Elle a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.

- Ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.
- Lei ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.

Marie a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.

Marie ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.

Nous avons accoutumé nos enfants à se coucher tôt.

- Abbiamo abituato i nostri figli ad andare a letto presto.
- Noi abbiamo abituato i nostri figli ad andare a letto presto.

Vous avez accoutumé vos enfants à se coucher tôt.

- Ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.
- Lei ha abituato i suoi figli ad andare a letto presto.
- Avete abituato i vostri figli ad andare a letto presto.
- Voi avete abituato i vostri figli ad andare a letto presto.

Ils ont accoutumé leurs enfants à se coucher tôt.

- Hanno abituato i loro figli ad andare a letto presto.
- Loro hanno abituato i loro figli ad andare a letto presto.

Elles ont accoutumé leurs enfants à se coucher tôt.

- Hanno abituato i loro figli ad andare a letto presto.
- Loro hanno abituato i loro figli ad andare a letto presto.

Il ne s'est pas encore accoutumé à la vie citadine.

Non si è ancora abituato alla vita in città.

- Je suis habitué au froid.
- Je me suis accoutumé au froid.
- Je suis habitué au temps froid.

Sono abituato al freddo.

- Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
- Je suis habitué à travailler toute la nuit.
- Je suis habituée à travailler toute la nuit.

- Sono abituato a lavorare tutta la notte.
- Io sono abituato a lavorare tutta la notte.
- Sono abituata a lavorare tutta la notte.
- Io sono abituata a lavorare tutta la notte.

- T'es-tu enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
- T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumé à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
- Vous êtes-vous enfin accoutumées à consommer de la nourriture japonaise ?

Ti sei già abituato a mangiare cibo giapponese?