Translation of "échange" in Italian

échange de projectiles.

scambio di frecce.

- Échangez.
- Échange.
- Changez.
- Change.

- Alterna.
- Alterni.
- Alternate.

Et les échange contre du carbone photosynthétique.

scambiandoli con carbonio fotosintetico.

Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?

- Cosa mi darai in cambio?
- Cosa mi darà in cambio?
- Cosa mi darete in cambio?

Il m'a donné une orange en échange d'un morceau de gâteau.

- Mi ha dato un'arancia in cambio di un pezzo di torta.
- Mi diede un'arancia in cambio di un pezzo di torta.

Les preneurs d'otages s'échappèrent, malgré un court échange de tirs avec un policier.

- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un agente di polizia.
- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un poliziotto.
- I rapitori fuggirono, nonostante un breve scambio di spari con un funzionario di polizia.

Je voudrais vous enseigner le chinois et en échange que vous m'enseigniez une autre langue.

Vorrei insegnarvi il cinese in cambio di un'altra lingua.

Un traité de libre-échange entre l'Europe et les États-Unis est en cours de négociation.

Un trattato di libero scambio tra Europa e Stati Uniti è in corso di negoziato.

On compare, on échange des vues et des opinions, mais tout se passe dans le plus profond respect de l'autre, même si on ne partage pas les mêmes idées.

Ci si confronta, ci si scambiano pareri ed opinioni, ma il tutto avviene nel più profondo rispetto dell'altro, anche qualora non si condividano le stesse idee.

La Russie est garante de la souveraineté de l'Ukraine, et donc de ses frontières, depuis le traité de mille-neuf-cent-quatre-vingt-quatorze, par lequel l'Ukraine renonçait, en échange, à son arsenal nucléaire.

La Russia è il garante della sovranità dell'Ucraina, e di conseguenza dei suoi confini, dal trattato del 1994, con la quale l'Ucraina ha rinunciato ad essa in cambio del suo arsenale nucleare.