Translation of "Songe" in Hungarian

La vie est un songe.

- Az élet egy álom.
- Az élet álom.

- J'y pense encore.
- J'y songe encore.

Még gondolkodom rajta.

Je songe à changer de métier.

Azon gondolkodom, hogy szakmát váltok.

J'étais en train de faire un songe.

Álmodozó vagyok.

Je songe à me rendre à l'étranger.

Azon gondolkodom, hogy külföldre megyek.

Ne songe même pas à manger mon chocolat !

Eszedbe ne jusson megenni a csokoládémat!

Quand on y songe, ce n'est pas entièrement irrationnel.

Ha jobban belegondolunk, igazából nem is logikátlan.

- J'y pense encore.
- J'y songe encore.
- J'y réfléchis encore.

- Még gondolkodom rajta.
- Én még gondolkodom rajta.

Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.

Heródes halála után megjelent az Úr egy angyala Józsefnek álmában.