Translation of "Provient" in Hungarian

D'où provient l'argent ?

Honnan származik a pénz?

D'où provient cette cicatrice ?

Honnan van az a heg?

Que cette musique provient du système.

ez a zene magából a rendszerből szól.

Je ne sais pas d'où provient la rumeur.

Nem tudom, honnan ered a pletyka.

Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.

Ez azért van, mert az angol világnyelv.

Encore une fois, une pièce du puzzle provient de l'ancien registre des roches.

Ehhez a rejtvényhez ugyancsak adnak fogódzót az ősi kőzetrekordok.

- Ce mot est d'origine grecque.
- Ce mot vient du grec.
- Ce mot provient du grec.

Ez a szó görög eredetű.

Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.

A tehetség az eredetiségből fakad, mely egyfajta gondolkodás- és látásmód, megértés és megítélés.