Translation of "Principale" in Hungarian

Je pense que la cause principale

Úgy hiszem, ennek egyik fő oka az,

La sécurité est la principale préoccupation.

A biztonság az első.

Je vais souvent voir sa tanière principale.

Ma is gyakran ellátogatok a fő odújához.

Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.

Az elefántszám a cirkusz fő attrakciója.

C'est la rue principale de la ville.

Ez a város főutcája.

Est la raison principale de relations non désirées,

a nem kívánt,

La principale raison pour laquelle tant d'économies asiatiques,

Az ok, amiért oly sok ázsiai gazdaság,

Le riz est la principale culture de cette région.

A rizs az uralkodó termény e térségben.

Le récif corallien est la principale attraction de la région.

A korallzátony a terület legfőbb vonzereje.

Ils ont trouvé que la principale raison liée à l'échec des dirigeants

Azt állapították meg, hogy a vezetők bukásának első számú oka

N'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.

nem szenvedett olyan súlyosan, mint a főoszlop a Polockától való visszavonulásakor.

Je pense que la raison principale est la polarisation du débat sur les vaccins.

Azt hiszem, ennek fő oka a végletekig menő vakcina-vita.

Et la principale source de nourriture pour une infinité de créatures marines. Du menu fretin

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

Lorsque la force principale de l'ennemi était localisée, l'armée pouvait rapidement se concentrer pour la bataille.

Amikor az ellenség fő haderője megtalálható volt, a hadsereg gyorsan koncentrálhatott a harcra.

« La deuxième pièce est-elle pareille ? » « Non, elle est plus grande, et les fenêtres donnent sur la rue principale. »

- A második szoba ugyanolyan? - Nem, az nagyobb, és az ablakok az utcára néznek.

Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.

Ez a fajta pulóver jelenleg mind elfogyott. Rendelni fogunk a tokiói főüzletből.