Translation of "Moquez" in Hungarian

- Tu plaisantes ?
- Vous vous moquez de moi ?

Tréfálsz velem?

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.

Ne tégy nevetségessé másokat.

Ne vous moquez pas de la misère des autres, car bientôt viendra la vôtre.

Ne gúnyold a más nyomorát, nemsokára a tied is eljön.

- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieux.
- Ne vous moquez pas de moi ! Je suis sérieuse.

- Te csak ne viccelődj! Én komolyan beszélek.
- Te csak ne gúnyolódjál rajtam! Komolyan mondtam.

- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi.

Ne gúnyolódj rajtam!

- Ne ris pas de moi !
- Ne riez pas de moi !
- Ne te moque pas de moi !
- Ne vous moquez pas de moi !

Ne gúnyolódj rajtam!

- Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
- Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.

Ne nevesd ki, ha hibázik.

- Tu n'es pas sérieux !
- Vous n'êtes pas sérieux !
- Vous n'êtes pas sérieuse !
- Vous n'êtes pas sérieuses !
- Tu n'es pas sérieuse !
- Tu te moques de moi !
- Vous vous moquez de moi !

Ezt nem gondolhatod komolyan!