Translation of "Entendant" in Hungarian

- En entendant les nouvelles, elle pâlit.
- En entendant la nouvelle, elle devint blême.

Elsápadt, amikor a hírt meghallotta.

Elle a pleuré en entendant l'histoire.

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.

En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.

Amikor a szomorú hírt meghallotta, zokogásban tört ki.

Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.

Csak sóhajtani tudtunk a hír hallatán.

En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.

A híreket hallva kiugrott a székéből.

En entendant la nouvelle, j'ai été pris d'une très grande tristesse.

A hír hallatán nagy szomorúság fogott el.

- Elle a pleuré en entendant l'histoire.
- Elle a pleuré lorsqu'elle a entendu l'histoire.

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.

- Elle a pleuré en entendant l'histoire.
- Elle a pleuré lorsqu'elle a entendu l'histoire.
- Elle a pleuré en écoutant l'histoire.

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.