Translation of "Dessin" in Hungarian

Regarde ce dessin.

Nézd meg ezt a rajzot!

- Aimez-vous ce dessin ?
- Est-ce que tu aimes ce dessin ?

Tetszik ez a rajz?

- Elle le regarda tracer un dessin.
- Elle l'a regardé tracer un dessin.

Látta, ahogy rajzol.

Tom est doué pour le dessin.

Tom kiváló rajzoló.

Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.

Anyám beiratkozott rajzszakkörbe.

- Fais un dessin de toi-même.
- Dessinez-vous.
- Dessine-toi.

Rajzolj magadról!

Si c'est le cas, vous apprécierez le dessin jusqu'au moindre petit détail,

Ha viszont igen, akkor talán értékelik a kis részleteket is,

Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.

Sinicsiró Watanabe egyszer megfontolta, hogy egy animét készít Kolumbusz Kristófról, de arra a következtetésre jutott, hogy még az anime sem elég kifejező ahhoz, hogy megfelelően tudja ábrázolni Kolumbusz tetteinek szürreális nagyságát.