Translation of "Désastre " in Hungarian

- C'est un désastre complet !
- C'est un désastre complet.

Teljes katasztrófa!

C'est un désastre.

- Ez katasztrófa.
- Ez egy katasztrófa.

Ce serait un désastre.

Katasztrófa lenne.

C'est un désastre complet.

Teljes katasztrófa.

Arianna, tu es un désastre !

Arianna, maga kész katasztrófa!

Ce fut un désastre complet.

- Teljes katasztrófa volt.
- Totál gáz volt!

Sa diction était un désastre absolu.

A beszédje teljes katasztrófa volt.

Cela a été un désastre complet.

- Annyira gáz volt, hogy jobban már nem is lehetett volna.
- Olyan gáz volt, hogy el sem tudod képzelni.

Sera un désastre pour la santé publique.

világméretű egészségügyi katasztrófához vezet.

Même confronté au désastre, ils gardèrent leur calme.

A szerencsétlenség közepette is higgadtak voltak.

Mais au cours de la première heure, un désastre arriva.

De aztán az első órában valami katasztrofális dolog történt.

L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.

- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.