Translation of "Déjeuné" in Hungarian

- As-tu petit-déjeuné ?
- As-tu déjeuné ?

Ebédeltél?

- Avez-vous déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà déjeuné ?

Ebédeltetek már?

As-tu déjeuné ?

- Ebédeltél már?
- Ebédeltél?

Nous avons déjeuné.

Megebédeltünk.

- Bonjour, avez-vous déjà déjeuné ?
- Bonjour, as-tu déjà déjeuné ?

Jó napot! Ebédeltél már?

J'ai déjeuné avec Tom.

Tamással ebédeltem.

J'ai déjeuné en hâte.

Kapkodva ettem az ebédet.

As-tu petit-déjeuné ?

Reggeliztél?

Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

- Megreggeliztél már?
- Befejezted már a reggelit?
- Reggeliztél már?

Je n'ai pas déjeuné aujourd'hui.

Ma nem ebédeltem.

Nous avons déjeuné à midi.

Délben ebédeltünk.

- Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
- As-tu jamais déjeuné dans ce restaurant ?

Ebédeltél már ebben az étteremben?

Il partit après qu'il eût déjeuné.

Elment, miután megebédelt.

- J'ai déjà dîné.
- J'ai déjà déjeuné.

- Már ebédeltem.
- Már vacsoráztam.

- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.

Gyorsan ebédeltem.

- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?
- As-tu déjà dîné ?
- Avez-vous déjà dîné ?

Ebédeltél már?

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

Ebédeltél?

- As-tu déjà déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?

Ebédeltél már?

- N'avez-vous pas déjeuné ?
- N'avez-vous pas dîné ?

Még nem ebédeltél?

J'ai déjeuné vers onze heures parce que j'avais faim.

Megebédeltem körülbelül tizenegykor, mert éhes voltam.

Si j'avais davantage déjeuné, je n'aurais pas faim maintenant.

Ha többet ebédeltünk volna, most nem lennék éhes.

Nous n'avons pas déjeuné, bien qu'il soit midi maintenant.

Még nem is reggeliztünk, pedig már dél van.

- Nous avons déjeuné tôt pendant que nous étions à la galerie.
- Nous avons déjeuné tôt tandis que nous étions à la galerie.

Korán ebédeltünk, mikor a plázában voltunk.

- Je n'ai pas encore déjeuné.
- Je n'ai pas encore dîné.

Még nem ebédeltem.

- Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?
- Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?

Befejezte már a reggelijét?

Et il a rencontré les étudiants, puis après, on a déjeuné ensemble.

Találkozott a diákokkal, aztán együtt ebédeltünk.

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?

Ebédeltél már?