Translation of "Connaissez" in Hungarian

0.029 sec.

Examples of using "Connaissez" in a sentence and their hungarian translations:

- La connaissez-vous ?
- Le connaissez-vous ?

Ismeri őt?

- Connaissez-vous M.Brown ?
- Connaissez-vous monsieur Brown ?

Ismeri Brown urat?

Connaissez vos rouges.

Azonosítsuk be, mi az, ami piros.

Connaissez vos rouges,

Ismerjék fel, hogy mi az, ami piros,

La connaissez-vous ?

- Ismeritek őt?
- Ismeritek őket?

Le connaissez-vous ?

Ismeri őt?

Me connaissez-vous ?

- Ön ismer engem?
- Ismer engem?

Vous connaissez l'endroit.

Ismeri ön a helyzetet.

D'où vous connaissez-vous ?

Honnan ismeritek egymást?

Connaissez-vous cette chose ?

Ismeritek ezt a dolgot?

Connaissez-vous son frère ?

Ismered a fivérét?

Connaissez-vous votre taille ?

- Ismered a méreted?
- Tudod a méreted?

Connaissez-vous monsieur Brown ?

- Nem ismered Brown urat?
- Te nem ismered Brown urat?

Vous connaissez mon secret.

Ismered a titkomat.

Vous connaissez les gens.

Ismersz embereket.

Connaissez-vous monsieur Jackson ?

Ismered Mr. Jacksont?

Connaissez-vous le chemin ?

- Ismered az utat?
- Ismered a járást?

Vous connaissez bien Tom?

Jól ismered Tomot?

Connaissez-vous cet homme ?

Ismeri ön ezt az embert?

Connaissez-vous ma femme ?

- Ismeri a feleségemet?
- Ismeri a nejem?

Connaissez-vous mon mari ?

- Ismeri ön a férjemet?
- Ismerik önök a férjemet?

Vous connaissez vos super-pouvoirs.

Ti is tudjátok, mi a szupererőtök.

Mais vous connaissez la réalité --

de ismeritek a valóságot,

Connaissez-vous quelques mythes grecs ?

Ismersz görög mítoszt?

Connaissez-vous un bon restaurant ?

Ismersz jó éttermet?

Qui connaissez-vous à Boston ?

Kit ismer Bostonban?

D'où connaissez-vous ma femme ?

Honnan ismeri a feleségemet?

- Tu connais l'exercice.
- Tu connais le mantra.
- Tu connais la rengaine.
- Tu connais le refrain.
- Vous connaissez le refrain.
- Vous connaissez la rengaine.
- Vous connaissez le mantra.
- Vous connaissez l'exercice.

- Tudjátok, mi a pálya?
- Ismeritek a dörgést.

Vous connaissez tous le Printemps Arabe.

Mindenki hallott az arab tavaszról.

Celui-ci, vous le connaissez tous.

Ezt mindenki ismeri.

Connaissez mes pronoms -- il, elle, iel.

Tanuld meg, hogy beszélj rólam: he? she? vagy they?!

- Vous connaissez Tom ?
- Connais-tu Tom ?

- Ismered Tomot?
- Ismeritek Tomot?
- Te ismered Tomot?

Combien de mots anglais connaissez-vous ?

Hány szót tudsz angolul?

Vous ne les connaissez même pas.

Még csak nem is ismeri őket.

C'est mon ami, vous le connaissez ?

Ő a barátom. Ismeri?

- Connaissez-vous l'espéranto ?
- Connais-tu l'espéranto ?

Tud eszperantóul?

Ou peut-être quelqu'un que vous connaissez ?

Vagy ismernek ilyet?

Soudain, quand vous connaissez l'unicité des gens,

És egyszer csak, amikor egyediségükben ismerjük meg az embereket,

Est-ce que vous connaissez leur adresse ?

Tudod a címüket?

Vous connaissez un bon motel pas loin ?

- Ismer egy jó motelt a közelben?
- Tud egy jó motelt a közelben?

Connaissez-vous le secret d'une longue vie?

Tudod, mi a hosszú élet titka?

Connaissez-vous le nom de cet homme ?

Tudod, hogy hívják ezt az embert?

Vous connaissez les raisons de ma désapprobation.

Tudjátok, hogy én miért nem helyeslem.

- Le connaissez-vous personnellement ?
- Le connaissez-vous en personne ?
- Le connais-tu en personne ?
- Le connais-tu personnellement ?

Ismered őt személyesen?

Faire l'amour à quelqu'un que vous connaissez peu

Örömtelinek, izgatónak,

- Connaissez-vous la raison ?
- Connais-tu la raison ?

Ismered az okot?

- Connaissez-vous la famille ?
- Connais-tu la famille ?

Ismered a családot?

Connaissez-vous la manière de prononcer ce mot ?

Tudod, hogyan kell kimondani ezt a szót?

- Connais-tu mon nom ?
- Connaissez-vous mon nom ?

Tudod a nevem?

- Connais-tu son père ?
- Connaissez-vous son père ?

Ismered az apját?

- Quelles langues connais-tu ?
- Quelles langues connaissez-vous ?

Milyen nyelveken beszélsz?

- Tu connais la loi.
- Vous connaissez la loi.

Ismered a törvényt.

- Connais-tu ce sentiment ?
- Connaissez-vous ce sentiment ?

Ismered azt az érzést?

- Connaissez-vous ce type ?
- Connais-tu ce gars ?

Ismered azt a fickót?

- Tu me connais bien.
- Vous me connaissez bien.

- Jól ismersz.
- Hiszen ismersz.

- Connaissez-vous la différence ?
- Connais-tu la différence ?

- Ismered a különbséget?
- Tudod, hogy mi a különbség?

Levez la main si vous connaissez la réponse.

Emelje fel a kezét, ha tudja a választ.

- Qui y connaissez-vous ?
- Qui y connais-tu ?

Kit ismersz ott?

Connaissez-vous un restaurant où l'on mange bien ?

- Tudsz egy jó éttermet, ahol ebédelni lehet?
- Tudsz jó éttermet, ahol lehet ebédelni?
- Ismersz egy jó éttermet, ebédről van szó?
- Ismersz egy jó vendéglőt egy ebédhez?

- Connaissez-vous le chinois ?
- Connais-tu le chinois ?

Tud kínaiul?

- Connaissez-vous le hongrois ?
- Connais-tu le hongrois ?

- Tud magyarul?
- Ön tud magyarul?
- Tud ön magyarul?

- Connaissez-vous son père ?
- Connais-tu son père ?
- Connaissez-vous son père ?
- Est-ce que tu connais son père ?

Ismered az édesapját?

- Connais-tu l'anglais ?
- Connaissez-vous l'anglais ?
- Tu parles anglais ?

Tudsz angolul?

- Tu la connais ?
- La connaissez-vous ?
- La connais-tu ?

Ismered őt?

Redirigez ceci à tous les gens que vous connaissez !

Küldd tovább ezt minden ismerősödnek!

Et vous les connaissez, car ce sont les vaccins

ezek azok a védőoltások,

Connaissez-vous un endroit tranquille où nous pouvons parler ?

Tudsz egy nyugodt helyet, ahol beszélgethetünk?

- Vous le connaissez ?
- Tu le connais ?
- Le connaissez-vous ?

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

- Qui connais-tu ici ?
- Qui connaissez-vous ici ?
- Qui est-ce que tu connais ici ?
- Qui est-ce que vous connaissez ici ?

Kit ismersz itt?

- Connaissez-vous quiconque, ici ?
- Connais-tu quiconque, ici ?
- Connais-tu qui que ce soit, ici ?
- Connaissez-vous qui que ce soit, ici ?

Ismersz itt valakit?

- Connaissez-vous bien cet endroit ?
- Connais-tu bien cet endroit ?

Jól ismered ezt a helyet?

- Vous connaissez tout le monde.
- Tu connais tout le monde.

Mindenkit ismersz.

- Vous me connaissez à peine.
- Tu me connais à peine.

Alig ismersz.

- Connais-tu tous ces gens ?
- Connaissez-vous tous ces gens ?

Ismered mind ezeket az embereket?

- Qui connais-tu à Boston ?
- Qui connaissez-vous à Boston ?

Kit ismer Bostonban?

Connaissez-vous l'homme dont nous venons de dépasser la maison ?

Ismered az embert, akinek a háza előtt most mentünk el?

- Tu connais le film « Avatar » ?
- Connaissez-vous le film « Avatar » ?

Ismered az Avatar című filmet?

- Connais-tu l'arche de Noé ?
- Connaissez-vous l'arche de Noé ?

Ismered Noé bárkáját?

- Connais-tu ton groupe sanguin ?
- Connaissez-vous votre groupe sanguin ?

- Ismeri-e a vércsoportját?
- Ismered-e a vércsoportodat?

Connaissez-vous votre tension artérielle, est-elle élevée ou basse ?

Van-e ismert, magas, vagy alacsony vérnyomása?

- Est-ce que tu connais cette fille ?
- Connaissez-vous cette fille ?

Ismered azt a lányt?

- Est-ce que tu la connais depuis longtemps ?
- Est-ce que vous la connaissez depuis longtemps ?
- La connaissez-vous depuis longtemps ?
- La connais-tu depuis longtemps ?

Régóta ismered őt?

- Connaissez-vous l'homme sur la photo ?
- Connais-tu l'homme sur la photo ?

Ismered a férfit ezen a fényképen?

- Combien de mots anglais connais-tu ?
- Combien de mots anglais connaissez-vous ?

Hány angol szót tudsz?

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connaissez-vous la réponse ?

Tudod a választ?

- Vous ne connaissez pas le système.
- Tu ne connais pas le système.

Nem ismered a rendszert.

- Connaissez-vous son nom de famille ?
- Connais-tu son nom de famille ?

Ismered a vezetéknevét?

- Depuis combien de temps connais-tu Judy ?
- Depuis combien de temps connaissez-vous Judy ?