Translation of "Ajouté" in Hungarian

- J'ai ajouté votre nom à la liste.
- J'ai ajouté ton nom à la liste.

Felírtalak a listára.

J'ai ajouté une pièce à ma maison.

- Kiegészítettem egy szobával a házat.
- Kiegészítettem egy szobával a házam.

Son supérieur a ajouté une prime à son salaire.

A fizetésen felül a főnök prémiumot is adott.

Yanni a ajouté quelques centaines de milliers de phrases copiées-collées.

Yanni bemásolt néhány százezer mondatot.

- Merci de m'avoir ajouté comme ami.
- Merci de m'ajouter en tant qu'ami.

- Köszönöm, hogy felvettél engem a baráti körödbe.
- Köszönöm, hogy hozzáadtál engem a barátaidhoz.
- Köszönöm, hogy elfogadtál engem, mint barátot.

Bien, on a ajouté un autre roi à la liste des rois d'Égypte.

Szóval, egy újabb királlyal bővítettük Egyiptom királyainak listáját.

- Marie ajoutait du sucre à son café.
- Marie a ajouté du sucre à son café.

Manci cukrot tett a kávéjába.

Hier, mon mec m'a dit qu'il avait entendu dire que les belles femmes aimaient s'entendre dire qu'elles sont intelligentes, et que les femmes intelligentes aimaient s'entendre dire qu'elles sont belles. Puis, il a ajouté : "Donc toi, tu dois forcément aimer qu'on te dise les deux." Comment je suis censée le prendre, d'après toi ?

A barátom mesélte tegnap, azt hallotta ő, hogy a szép nők szeretik, ha intelligenseknek nevezik őket, és az intelligens nők meg azt szeretik, ha szépnek titulálják őket. Akkor hozzátette: El kell fogadnod, hogy az emberek mindkét szóval illetnek. Szerinted most én ilyenkor hogy érzek?