Translation of "Qu'ami" in English

Merci de m'ajouter en tant qu'ami.

Thanks for adding me as a friend.

Je te parle en tant qu'ami.

I'm speaking to you as a friend.

En tant qu'ami, il assumera la responsabilité.

He will take on the responsibility for his friends.

Je vous le demande en tant qu'ami.

I'm asking you as a friend.

Je pense à vous en tant qu'ami.

I think of you as a friend.

Je pense à toi en tant qu'ami.

I think of you as a friend.

- Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'ami.
- Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.

I don't think I'd like you as a friend.

- Je vous apprécie en tant qu'ami.
- Je vous apprécie en tant qu'amie.
- Je t'apprécie en tant qu'ami.
- Je t'apprécie en tant qu'amie.

I like you as a friend.

Quelqu'un qui peut être là en tant qu'ami, à qui parler,

someone who can be there as their friend, to talk to,

- Merci de m'avoir ajouté comme ami.
- Merci de m'ajouter en tant qu'ami.

Thanks for adding me as a friend.

- Je te parle en tant qu'ami.
- Je vous parle en tant qu'amie.

I'm speaking to you as a friend.

- Je pense à toi en tant qu'ami.
- Je pense à vous en tant qu'ami.
- Je pense à toi en tant qu'amie.
- Je pense à vous en tant qu'amie.

I think of you as a friend.

- Je te le demande en tant qu'ami.
- Je te le demande en tant qu'amie.
- Je vous le demande en tant qu'ami.
- Je vous le demande en tant qu'amie.

I'm asking you as a friend.

- Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'ami.
- Je ne pense pas que je t'apprécierais en tant qu'amie.
- Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.
- Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.

- I don't think I'd like you as a friend.
- I don't think that I'd like you as a friend.