Translation of "Actes" in Hungarian

Nous exigeons des actes.

Fellépést követelünk.

Ses actes sont illégaux.

Tettei törvényellenesek.

Des actes, pas des mots.

Elég a szavakból; cselekedj!

Je ne regrette pas mes actes.

Nem bántam meg, amit tettem.

Le sans-abrisme, les actes de terrorisme,

a hajléktalanságig, terrorista tettekig.

Un homme est responsable de ses actes.

Egy férfi felelős a tetteiért.

Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.

Bátor tettei dicsőséget hoztak számára.

Tes actes ne correspondent pas à tes paroles.

Mást csinálsz, mint mondasz.

Les Actes des Apôtres constituent une partie de la Bible.

A Biblia egyik része az Apostolok cselekedetei.

On reconnait l'oiseau à son vol et l'homme à ses actes.

A madarat a röptéből, az embert a cselekedeteiből ismerjük meg.

Il faut être constant dans ses principes, mais conciliant dans ses actes.

Legyél határozott a lényegben, de kíméletes a végrehajtásban.

- L'action vaut mieux que les mots.
- Les actes en disent plus long que les mots.

A tettek többet érnek, mint a szavak.

Qui est capable de lire les actes héroïques d'hommes courageux sans éprouver du respect et de l'admiration ?

Ki az, aki tisztelet és csodálat nélkül tudja olvasni bátor emberek hősies tetteit?

- Ses actes ne sont pas toujours en accord avec ses mots.
- Il ne fait pas toujours ce qu'il dit.

Cselekedetei nem mindig felelnek meg szavainak.