Translation of "Tuiles" in German

Les tuiles sont rouges.

Die Dachziegel sind rot.

Quelqu'un se souvient-il de sept jeux de tuiles?

Erinnert sich jemand an sieben Kachelspiele?

La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.

Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach.

As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ?

Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?

Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.

Die Ziegel, die vom Dach fielen, zersprangen in winzige Stückchen.

Nous mettions sept tuiles d'affilée, puis roulions la balle et essayions de la faire tomber

Wir haben sieben Kacheln hintereinander gelegt, dann den Ball gerollt und versucht, ihn niederzuschlagen

« As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ? » « Oui, Marie, c'était vraiment une violente tempête. »

„Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?“ – „Ja, Maria, das war wirklich ein heftiger Sturm.“

Il ne m'arrive que des tuiles ces derniers temps, après mon ordinateur avec toutes mes photos de vacances, c'est à présent ma voiture qui rend l'âme.

Ich hab nur Pech in letzter Zeit, nach meinem Computer mit allen meinen Urlaubsfotos gibt jetzt mein Auto den Geist auf.

« As-tu vu des tuiles tomber du toit pendant la tempête ? » « Oui, Marie, c'était vraiment une violente tempête. » « Pour aggraver les choses, en plus il pleut. »

„Hast du gesehen, dass während des Sturms Dachpfannen vom Dach gefallen sind?“ – „Ja, Maria, das war wirklich ein heftiger Sturm.“ – „Um alles schlimmer zu machen, regnet es auch noch.“