Translation of "T’y" in German

Comment ça se fait que tu t’y connaisses autant sur l’Australie ?

Wie kommt es, dass du über Australien so gut Bescheid weißt?

Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.

Wenn du dich von Anfang an zu sehr reinsteigerst, dann verlierst du mittendrin das Durchhaltevermögen.

« Comment ça se fait que tu t’y connaisses si bien en français ? » « Ben, je suis Français. Évidemment que je m’y connais. » « Mais même moi qui suis Japonais, je sais pas expliquer aussi bien le japonais ! »

„Warum kennst du dich nur so gut im Französischen aus?“ – „Ich bin eben Franzose. Da muss ich mich doch gut auskennen.“ – „Ich kann aber, obwohl ich Japaner bin, das Japanische nicht so gut erklären.“