Translation of "Reverrons" in German

Nous nous reverrons.

Wir werden uns wiedersehen.

Nous nous reverrons un jour.

Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

Nous nous reverrons au tribunal.

Wir sehen uns vor Gericht wieder.

Nous ne nous reverrons jamais.

Wir werden uns nie wiedersehen.

- Sois certain que nous nous reverrons bientôt.
- Soyez certain que nous nous reverrons bientôt.

Sei sicher, dass wir uns bald wieder treffen werden.

J'espère que nous nous reverrons bientôt.

Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.

Nous nous reverrons la semaine prochaine.

Wir sehen uns nächste Woche wieder.

- Nous nous reverrons ; où puis-je vous rencontrer ?
- Nous nous reverrons ; où puis-je te rencontrer ?

Wir werden uns wiedersehen; wo kann ich dich treffen?

J'espère que nous nous reverrons un jour.

Ich hoffe, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden.

Je me demande quand nous nous reverrons.

Ich frage mich, wann wir uns wiedersehen.

- On se reverra.
- Nous nous reverrons un jour.

Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

- Nous nous reverrons un jour.
- On se reverra un jour.

Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

- Ce serait bien si on pouvait se revoir.
- J'espère que nous nous reverrons.

Es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten.