Translation of "Ralenti" in German

- Tom a ralenti.
- Tom ralentit.

Tom bremste ab.

Le motard a ralenti le train.

Der Lokführer verlangsamte den Zug.

Ils montrèrent la scène au ralenti.

Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.

Je veux voir la scène au ralenti.

- Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen.
- Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen.

A considérablement ralenti au cours de la dernière décennie.

sank in dieser Dekade bedeutend schwächer.

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

Plötzlich schien sich der Ball in Zeitlupe zu bewegen

C'était comme si nous voyions un film au ralenti.

Es war, als ob wir einen Film in Zeitlupe sähen.

Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.

Das kalte Wetter hat das Wachstum der Reispflanzen verlangsamt.