Translation of "Raccroché" in German

Il a raccroché.

Er hat aufgelegt.

- Il a raccroché.
- Il raccrocha.

- Er legte auf.
- Er hat aufgelegt.

Je voulais parler davantage, mais elle a raccroché.

Ich wollte noch etwas weiterreden, doch sie hat aufgelegt.

Elle a raccroché sans même dire au revoir.

Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.

- Tom raccrocha brutalement.
- Thomas m'a raccroché au nez.

Tom knallte den Hörer auf die Gabel.

À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.

Kaum dass ich aufgelegt hatte, klingelte das Telefon schon wieder.

À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.

Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

- Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
- Elle m'a tellement énervé au téléphone, que je lui ai raccroché au nez.

Sie hat mich am Telefon so verärgert, dass ich aufgelegt habe.