Translation of "Réseaux" in German

Toujours sur les réseaux sociaux

Immer noch in den sozialen Medien

Pour relier les différents réseaux.

um Netzwerke zu verbinden.

J'ai un forfait pour les réseaux fixes mais pas pour les réseaux mobiles.

Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz.

Les gens se vantent sur les réseaux

geben Leute auf sozialen Netzwerken

Les réseaux sociaux jouent également un rôle important.

Auch die sozialen Medien spielen hier eine große Rolle.

Quels réseaux publicitaires vous paieront moins ou plus ?

Welche Werbenetzwerke werden

Ihnen weniger oder mehr bezahlen?

Aller après les connexions et construire ces réseaux.

nach Verbindungen und diese Netzwerke aufbauen.

YouTube est l'un des plus réseaux sociaux populaires.

YouTube ist einer der am meisten beliebte soziale Netzwerke.

Réseaux sociaux là-bas, c'est vraiment difficile de lier

soziale Netzwerke da draußen, es ist wirklich schwer zu verknüpfen

Obtenir beaucoup plus de trafic sur les réseaux sociaux.

viel mehr Social-Media-Traffic bekommen.

Cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

dass es die Vernetzungen im Gehirn stärkt, die die Aufmerksamkeit lenken,

Tous ces réseaux doivent envoyer ces 1 et ces 0

müssen alle Netzwerke die Einsen und Nullen

Si vous êtes sur les réseaux sociaux, créez des vidéos

Wenn Sie in sozialen Netzwerken sind, erstellen Sie Videos

Qu'est-ce qui se passe avec ces les réseaux sociaux sont-ils

Was passiert mit diesen? soziale Netzwerke sind sie

- J'ai un forfait pour les réseaux fixes mais pas pour les réseaux mobiles.
- Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.

Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz.

Engagé avec vous tous ces social les réseaux l'ont dans leurs algorithmes, mais

beschäftigt mit Ihnen all diese sozialen Netzwerke haben es aber in ihren Algorithmen

Les réseaux de neurones artificiels peuvent être utilisés pour comprendre les réseaux de neurones biologiques ou résoudre des problèmes d'intelligence artificielle, sans nécessairement créer des modèles de véritables systèmes biologiques.

Künstliche neuronale Netze können benutzt werden, um biologische neuronale Netze zu verstehen oder Probleme künstlicher Intelligenz zu lösen, ohne notwendigerweise Modelle von echten biologischen Systemen zu schaffen.

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

Aber denken Sie daran, es gibt sehr schmutzige Informationen in den sozialen Medien

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Lorsqu'on est jeune, on regarde la télévision et on pense qu'il y a une conspiration : Les réseaux ont conspiré pour nous abrutir. Mais lorsqu'on devient un petit peu plus vieux, on prend conscience que ce n'est pas vrai. Le métier des réseaux est de fournir aux gens exactement ce qu'ils veulent. C'est une réflexion bien plus déprimante.

Wenn man jung ist, schaut man sich das Fernsehen an und denkt: Das ist eine Verschwörung. Die Fernsehgesellschaften haben sich dazu verschworen, uns zu verdummen. Aber wenn man ein wenig älter wird, merkt man, dass das nicht stimmt. Die Fernsehgesellschaften haben es zu ihrem Geschäft gemacht, den Menschen genau das zu liefern, was diese wollen. Das ist ein weitaus deprimierender Gedanke.

Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.

Das zweifellos Letzte, was die Besitzer einer Website wollen, wenn sie Links zu sozialen Netzwerken hinzufügen, ist, dass die Anwender leichter surfen können.