Translation of "Régional" in German

Aujourd'hui, le siège du conseil régional

Heute Sitz des Regierungspräsidiums

Mais nous obtenons le reste au niveau régional.

Aber den Rest beziehen wir regional.

Il reste régional et disparaît après un certain temps

es bleibt regional und verschwindet nach einer Weile

Le fait que le conseil régional soit actuellement échafaudé

Dass das Regierungspräsidium gerade eingerüstet ist,

Les hôteliers ont fondé un centre d'information régional pour les touristes.

Die Hoteliers gründeten ein regionales Informationszentrum für Touristen.

En Allemagne, presque chaque grande ville a son propre journal régional.

In Deutschland verfügt nahezu jede größere Stadt über eine eigene regionale Zeitung.

Ils proposent de cibler une vision cohérente et partagée d’aménagement du territoire régional.

Sie schlagen vor, eine kohärente gemeinsame Vision der regionalen Raumplanung anzustreben.

Et le conseil régional attirent des centaines de milliers de personnes ici chaque jour.

und das Regierungspräsidium locken täglich Hunderttausende hierher.

- Le journal local appuie le candidat conservateur.
- Le journal régional soutient le candidat conservateur.

Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.

Le Parc naturel régional de Camargue, vaste zone humide située dans le delta du Rhône, est magnifique !

Der regionale Naturpark Camargue, das weiträumige, im Rhônedelta gelegene Feuchtgebiet, ist großartig!