Translation of "Promène" in German

0.006 sec.

Examples of using "Promène" in a sentence and their german translations:

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

Geh jeden Tag spazieren.

Promène-toi quotidiennement.

Geh jeden Tag spazieren.

- La voisine promène son chien.
- Le voisin promène son chien.
- La voisine promène sa chienne.

Die Nachbarin führt gerade ihren Hund spazieren.

Tom promène son chien.

- Tom führt seinen Hund aus.
- Tom geht mit seinem Hund Gassi.
- Tom führt gerade seinen Hund spazieren.

Promène-toi chaque jour.

Geh jeden Tag spazieren.

Je promène rarement mon chien.

Ich führe meinen Hund kaum einmal spazieren.

Le voisin promène son chien.

Der Nachbar geht mit seinem Hund Gassi.

Je me promène avec elle.

Ich gehe mit ihr spazieren.

Ma copine promène son chien.

Meine Freundin führt ihren Hund aus.

Il promène son chien chaque matin.

Er geht jeden Morgen mit seinem Hund spazieren.

Il se promène en sous-vêtements.

Er läuft in Unterwäsche herum.

Elle se promène en sous-vêtements.

Sie geht in Slip und BH spazieren.

Je me promène dans un parc.

Ich gehe in einem Park spazieren.

Tom se promène avec son père.

Tom spaziert mit seinem Vater.

Mon père se promène tous les jours.

- Mein Papa geht jeden Tag spazieren.
- Vater geht jeden Tag spazieren.
- Vater macht jeden Tag einen Spaziergang.
- Mein Vater geht jeden Tag spazieren.

Elle se promène parfois dans le parc.

Sie geht manchmal im Park spazieren.

Tom promène son chien tous les matins.

- Tom geht jeden Morgen mit dem Hund spazieren.
- Tom führt jeden Morgen seinen Hund spazieren.

Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

- Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet.
- Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren.
- Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.

Un chat se promène sur le toit.

Eine Katze geht auf dem Dach umher.

Tom se promène par tous les temps.

Tom geht bei jedem Wetter spazieren.

La mouche se promène sur la fenêtre.

Die Fliege geht auf dem Fenster spazieren.

Je me promène à travers la Sibérie.

Ich reise quer durch Sibirien.

Mon père promène son chien sans laisse.

Mein Vater führt seinen Hund ohne Leine aus.

Je me promène au parc avec mes enfants.

Ich spaziere mit meinen Söhnen in den Park.

Je ne me promène pas car il pleut.

Ich gehe nicht spazieren, denn es regnet.

Ne te promène pas dans le parc la nuit !

Spaziere nicht nachts in den Park!

Il se promène souvent la main dans la poche.

Er spaziert oft mit seiner Hand in der Tasche.

Je promène mon chien dans le parc tous les matins.

- Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund im Park spazieren.
- Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

Tom promène son chien au moins une fois par jour.

Tom geht mindestens einmal am Tag mit seinem Hund spazieren.

Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.

Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.

« Salut ! Que fais-tu ici ? » « Je me promène dans le parc. »

„Hallo, was machst du hier?“ – „Ich spaziere im Park.“

- Je me promène dans le noir.
- Je me ballade dans le noir.

Ich irre durch die Dunkelheit.

Elle se promène au bois non seulement le matin, mais également le soir.

Sie geht nicht nur morgens im Wald spazieren, sondern auch abends.

Depuis qu'il se promène tous les jours en vélo, Tom a beaucoup maigri.

Seit er jeden Tag mit seinem Fahrrad spazieren fährt, ist Tom viel dünner geworden.

Depuis que Tom se promène tous les jours en vélo, il a beaucoup maigri.

Seit Tom jeden Tag mit seinem Fahrrad fährt, ist er viel dünner geworden.

- Mon père fait une promenade dans le parc.
- Mon père se promène dans le parc.

- Mein Vater macht einen Spaziergang im Park.
- Der Vater geht im Park spazieren.

Je promène mes phrases tous les jours, pour ne pas qu'elles s'ennuient à leur place.

Ich gehe mit meinen Sätzen täglich spazieren, damit sie an die frische Luft kommen und sich nicht langweilen.

- Je marche tous les jours, sauf quand il pleut.
- Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
- Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

- Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet.
- Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren.
- Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.

- Depuis que Tom se promène tous les jours en vélo, il a beaucoup maigri.
- Depuis que Tom fait du vélo tous les jours, il est devenu beaucoup plus mince.

Seit Tom jeden Tag mit seinem Fahrrad fährt, ist er viel dünner geworden.