Translation of "D'elles" in Italian

J'ai besoin d'elles ici.

Ho bisogno di loro qui.

L'une d'elles ment, probablement.

Una di loro mente, probabilmente.

Je ne m'approche pas d'elles.

- Non mi avvicino a loro.
- Io non mi avvicino a loro.

Je n'ai pas besoin d'elles.

- Non ho bisogno di loro.
- Io non ho bisogno di loro.

Je ne veux pas d'elles.

- Non li voglio.
- Io non li voglio.
- Non le voglio.
- Io non le voglio.

- L'un d'eux ment, probablement.
- L'une d'elles ment, probablement.

- Uno di loro sta probabilmente mentendo.
- Una di loro sta probabilmente mentendo.

Je déteste les femmes qui sont sûres d'elles.

Odio le donne sicure di sé.

Il me semble que les images parlent d'elles-mêmes.

Mi sembra che le immagini parlino da sole.

- Je n'ai pas besoin d'eux.
- Je n'ai pas besoin d'elles.

- Non ho bisogno di loro.
- Io non ho bisogno di loro.

- Il ne s'agit pas d'eux.
- Il ne s'agit pas d'elles.

Non riguarda loro.

à faire des erreurs et à apprendre et à grandir d'elles.

a commettere errori, imparare e crescere da loro.

- Je m'en débarrasserai.
- Je me débarrasserai d'eux.
- Je me débarrasserai d'elles.

- Mi sbarazzerò di loro.
- Io mi sbarazzerò di loro.

Nous nous méfions d'elles et éprouvons plus de peur et de frustration.

Ora non ci fidiamo più di loro e siamo spaventati e frustrati.

- Je n'aime aucun d'eux.
- Je n'aime aucune d'elles.
- Je n'aime aucune d'entre elles.

- Non mi piace nessuno di loro.
- Non mi piace nessuna di loro.
- A me non piace nessuno di loro.
- A me non piace nessuna di loro.

Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.

Quando un astronomo scopre uno di questi, gli dà per nome un numero.

Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.

- Chacun d'eux a reçu un cadeau.
- Ils reçurent tous deux un présent.
- Elles reçurent toutes deux un présent.
- Chacune d'elles a reçu un cadeau.
- Chacun d'eux reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un présent.
- Ils reçurent tous trois un présent.
- Elles reçurent toutes trois un présent.

- Ognuno di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuna di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuno di loro ricevette un regalo.
- Ognuna di loro ricevette un regalo.

- Que suis-je supposé en faire ?
- Que suis-je supposé faire d'eux ?
- Que suis-je supposé faire d'elles ?

- Cosa dovrei fare con loro?
- Che cosa dovrei fare con loro?
- Che dovrei fare con loro?

- L'un d'eux est un espion.
- L'un d'entre eux est un espion.
- L'une d'elles est une espionne.
- L'une d'entre elles est une espionne.

- Uno di loro è una spia.
- Una di loro è una spia.